Wilmer J L, Luster M I
National Institute of Environmental Health Sciences, Environmental Immunology and Neurobiology Section, Research Triangle Park, North Carolina, USA.
Cell Biol Toxicol. 1995 Feb;11(1):37-50. doi: 10.1007/BF00769991.
Tumor promoters, proinflammatory cytokines, endotoxins, and protein synthesis inhibitors can modulate cell cycle kinetics of various cell types, stimulate production of reactive oxygen species, and induce keratinocytes to produce interleukin-8 (IL-8), a potent chemotactant for polymorphonuclear neutrophils and T lymphocytes. The aim of this study was to determine whether perturbations of cytogenetic responses correlated with the induction of IL-8 expression. Cultures of primary human keratinocytes were grown in serum-free medium with 5 mumol/L bromodeoxyuridine to label DNA and exposed either to phorbol-13-myristate-12-acetate (PMA) (0.0001-100 ng/ml), cycloheximide (CHX) (0.01-50 micrograms), lipopolysaccharide (0.1-100 micrograms/ml), tumor necrosis factor-alpha (TNF alpha) (3.13-50 ng/ml), or interleukin-1 alpha (IL-1 alpha) (1-182 pg/ml). Metaphase chromosome preparations were stained by a fluorescence-plus-Giemsa technique to differentiate sister chromatids. For IL-8 production, keratinocytes were grown to 70% confluency and then exposed to chemicals for 24 h. Immunoreactive IL-8 was quantitated from the supernatants by ELISA. With the exception of benzo(a)pyrene used as a positive control, none of the agents induced sister chromatid exchanges. However, PMA and TNF alpha induced IL-8 production that coincided with significant cell cycle inhibition. IL-1 alpha had no effect on cytogenetic endpoints, yet stimulated a 6.3-fold increase in IL-8. CHX inhibited cell cycle progression and mitotic activity at concentrations that were 200 times lower than required for IL-8 induction; however, puromycin (0.31-10 micrograms/ml), another protein synthesis inhibitor, did not induce IL-8. At all concentrations tested, TNF alpha reduced the mitotic index by approximately 45%, slowed cell cycle progression by approximately 3.5 h, and induced a flat, albeit large, IL-8 response at concentrations > or = 12.5 ng/ml. These agent-specific response patterns suggest that induction of IL-8 production is not always the inevitable result of cell cycle perturbations or genetic damage.
肿瘤促进剂、促炎细胞因子、内毒素和蛋白质合成抑制剂可调节各种细胞类型的细胞周期动力学,刺激活性氧的产生,并诱导角质形成细胞产生白细胞介素-8(IL-8),这是一种对多形核中性粒细胞和T淋巴细胞有强大趋化作用的物质。本研究的目的是确定细胞遗传学反应的扰动是否与IL-8表达的诱导相关。原代人角质形成细胞在含有5 μmol/L溴脱氧尿苷的无血清培养基中培养以标记DNA,并暴露于佛波醇-13-肉豆蔻酸酯-12-乙酸酯(PMA)(0.0001 - 100 ng/ml)、放线菌酮(CHX)(0.01 - 50 μg)、脂多糖(0.1 - 100 μg/ml)、肿瘤坏死因子-α(TNFα)(3.13 - 50 ng/ml)或白细胞介素-1α(IL-1α)(1 - 182 pg/ml)中。中期染色体标本用荧光加吉姆萨技术染色以区分姐妹染色单体。对于IL-8的产生,角质形成细胞生长至70%汇合度,然后暴露于化学物质24小时。通过酶联免疫吸附测定法(ELISA)对上清液中的免疫反应性IL-8进行定量。除用作阳性对照的苯并(a)芘外,这些试剂均未诱导姐妹染色单体交换。然而,PMA和TNFα诱导IL-8产生,同时伴有明显的细胞周期抑制。IL-1α对细胞遗传学终点无影响,但刺激IL-8增加6.3倍。CHX在比诱导IL-8所需浓度低200倍的浓度下抑制细胞周期进程和有丝分裂活性;然而,另一种蛋白质合成抑制剂嘌呤霉素(0.31 - 10 μg/ml)并未诱导IL-8。在所有测试浓度下,TNFα使有丝分裂指数降低约45%,使细胞周期进程减慢约3.5小时,并在浓度≥12.5 ng/ml时诱导出虽大但平缓的IL-8反应。这些试剂特异性的反应模式表明,IL-8产生的诱导并不总是细胞周期扰动或遗传损伤的必然结果。