Hutchison R R, Quartaro E G
Department of Graduate Nursing, Seton Hall University, Orange, NJ 07079-2693, USA.
J Community Health Nurs. 1995;12(2):111-9. doi: 10.1207/s15327655jchn1202_5.
Extending our earlier work (Hutchison & Quartaro, 1993) describing a training program for volunteers caring for high-risk vulnerable populations, we identify and explicate factors contributing to the successful collaboration of education and service organizations. Addressing the management of linkages essential to mutual goal setting and shared responsibility for planning, implementation, and evaluation of patient/client outcomes, each factor is discussed with specific reference to improving caregiving to persons with AIDS and their families through well-trained volunteer services. The model has been applied to training for service to homeless persons and to the frail elderly and may be more broadly applicable to other high-risk vulnerable populations.
在我们早期工作(哈钦森和夸塔罗,1993年)的基础上进行拓展,该早期工作描述了一个针对照顾高危弱势群体的志愿者的培训项目,我们识别并阐述了有助于教育和服务组织成功合作的因素。针对对共同目标设定以及对患者/客户结果的规划、实施和评估的共同责任至关重要的联系管理,我们对每个因素进行了讨论,并特别提及通过训练有素的志愿者服务来改善对艾滋病患者及其家庭的护理。该模式已应用于为无家可归者和体弱老年人提供服务的培训,并且可能更广泛地适用于其他高危弱势群体。