Suppr超能文献

适度低温对新生儿缺血性脑损伤的神经保护作用与减轻脑酸中毒有关。

Neonatal ischemic neuroprotection by modest hypothermia is associated with attenuated brain acidosis.

作者信息

Laptook A R, Corbett R J, Burns D, Sterett R

机构信息

Department of Pediatrics, University of Texas Southwestern Medical Center at Dallas 75235-9063, USA.

出版信息

Stroke. 1995 Jul;26(7):1240-6. doi: 10.1161/01.str.26.7.1240.

Abstract

BACKGROUND AND PURPOSE

A 2.9 degrees C reduction in the intraischemic rectal temperature of neonatal piglets is associated with less brain damage compared with animals with normothermic rectal temperatures. This investigation studied one potential mechanism for this observation: better maintenance of energy stores and less brain acidosis secondary to reduced metabolic activity associated with modest hypothermia.

METHODS

31P MR spectroscopy was used to study piglets before, during, and after 15 minutes of partial brain ischemia with intraischemic rectal temperatures of either 38.3 +/- 0.4 degrees C (n = 10, normothermic) or 35.4 +/- 0.5 degrees C (n = 10, hypothermic). Animals were followed up for up to 72 hours after ischemia and were evaluated clinically and by brain histology.

RESULTS

Values for pHi remained 0.15 to 0.20 pH units greater in modestly hypothermic than in normothermic piglets during ischemia and the initial 30 minutes after ischemia (P = .049, group effect). Phosphocreatine, beta-ATP, and inorganic phosphorus were similar between groups. The relationship between the intraischemic energy state and subsequent clinical evidence of brain damage (irrespective of group assignment) revealed lower pHi over the last 7 minutes of ischemia for abnormal compared with normal piglets (5.98 +/- 0.22 versus 6.39 +/- 0.24, respectively; P = .002). In contrast, intraischemic beta-ATP (41 +/- 19% versus 57 +/- 21% of control) and inorganic phosphorus (273 +/- 31% versus 224 +/- 92% of control) for abnormal and normal piglets, respectively, did not differ between groups.

CONCLUSIONS

Intraischemic modest hypothermia attenuates the severity of brain acidosis during and 30 minutes after ischemia compared with normothermic animals and supports the concept that attenuated brain acidosis is a potential mechanism by which hypothermia may reduce ischemic brain damage.

摘要

背景与目的

与直肠温度正常的新生仔猪相比,直肠温度降低2.9摄氏度与脑损伤减轻有关。本研究探讨了这一现象的一种潜在机制:适度低温相关的代谢活动降低,能更好地维持能量储备,减少脑酸中毒。

方法

采用31P磁共振波谱法,在部分脑缺血15分钟期间及之后,对直肠温度分别为38.3±0.4摄氏度(n = 10,体温正常组)或35.4±0.5摄氏度(n = 10,低温组)的仔猪进行研究。缺血后对动物随访长达72小时,并进行临床评估和脑组织学检查。

结果

在缺血期间及缺血后最初30分钟,适度低温仔猪的细胞内pH值(pHi)比体温正常的仔猪高0.15至0.20个pH单位(P = 0.049,组间效应)。两组间磷酸肌酸、β-三磷酸腺苷(β-ATP)和无机磷相似。缺血时的能量状态与随后脑损伤的临床证据之间的关系(不考虑分组)显示,与正常仔猪相比,异常仔猪在缺血最后7分钟时pHi较低(分别为5.98±0.22和6.39±0.24;P = 0.002)。相比之下,异常和正常仔猪缺血时的β-ATP(分别为对照组的41±19%和57±21%)和无机磷(分别为对照组的273±31%和224±92%)在两组间无差异。

结论

与体温正常的动物相比,缺血时适度低温可减轻缺血期间及缺血后30分钟脑酸中毒的严重程度,支持了脑酸中毒减轻是低温减轻缺血性脑损伤的潜在机制这一观点。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验