Leskin G S, Kassil' V L
Anesteziol Reanimatol. 1995 Jan-Feb(1):16-9.
The authors describe the principal methods of assisted ventilation of the lungs used for smooth and safe transition from artificial ventilation to spontaneous respiration: trigger method, intermittent forced ventilation of the lungs, pressure support, permanent positive pressure respiration, jet high-frequency ventilation of the lungs, and two systems of the respirator response to spontaneous attempts of the patient: to pressure change and flow-by change. Basing on their own experience, the authors claim that patients with parenchymatous respiratory insufficiency better tolerate the method of pressure support, whereas those with ventilation respiratory insufficiency can be best treated by intermittent forced ventilation of the lungs. Jet high-frequency ventilation of the lungs may serve a full-value alternative to the flow-by method.
触发方法、肺间歇性强制通气、压力支持、持续气道正压通气、肺喷射高频通气,以及呼吸机对患者自主呼吸尝试的两种响应系统:对压力变化和气流变化的响应。基于自身经验,作者声称实质性呼吸功能不全的患者对压力支持方法耐受性更好,而通气性呼吸功能不全的患者通过肺间歇性强制通气治疗效果最佳。肺喷射高频通气可完全替代气流变化法。