Lai C K, Chan C H, Ho S S, Hui A C, Lai K N
Department of Medicine, Chinese University of Hong Kong, Prince of Wales Hospital, Shatin.
Chest. 1995 Jul;108(1):36-40. doi: 10.1378/chest.108.1.36.
Salmeterol may be useful in the treatment of asthmatic patients requiring high-dose inhaled steroids, and there have been debates about its anti-inflammatory action. We have compared the efficacy and effects on serum inflammatory markers, including soluble interleukin 2R (sIL-2R), eosinophil cationic protein (ECP), and tryptase of salmeterol and albuterol in 20 patients with moderate to severe asthma who were all receiving high-dose inhaled corticosteroids and inhaled beta 2-agonist on demand. After a 2-week run-in period, they received, in a randomized, crossover, double-blind and placebo-controlled manner, either salmeterol, 50 micrograms twice a day, or albuterol 400 micrograms, four times a day, from a powder inhaler during two 2-week treatment periods, separated by a 2-week washout. Compared with albuterol, salmeterol treatment was associated with better morning and mean peak expiratory flow (p = 0.013 and 0.016, respectively), less daytime and nocturnal symptoms (p = 0.008 and 0.01, respectively), reduced requirement of rescue albuterol (p = 0.04), and better efficacy rating by patients (p = 0.04). However, serum concentration of sIL-2R was significantly higher during regular albuterol treatment (p = 0.014) but no differences were seen in the concentrations of ECP and tryptase between the two treatment periods. We conclude that inhaled salmeterol, 50 micrograms twice daily, confers a better control of asthma than albuterol, 400 micrograms four times daily, in patients with moderate to severe disease, and the latter treatment may be associated with increased T-lymphocyte activation.
沙美特罗可能对需要高剂量吸入性糖皮质激素治疗的哮喘患者有用,并且关于其抗炎作用一直存在争议。我们比较了沙美特罗和沙丁胺醇对20例中重度哮喘患者血清炎症标志物的疗效和影响,这些患者均接受高剂量吸入性糖皮质激素治疗并按需吸入β2受体激动剂。经过2周的导入期后,他们在两个为期2周的治疗期内,以随机、交叉、双盲和安慰剂对照的方式,通过干粉吸入器每天两次吸入50微克沙美特罗,或每天四次吸入400微克沙丁胺醇,两个治疗期之间间隔2周的洗脱期。与沙丁胺醇相比,沙美特罗治疗组的早晨和平均呼气峰值流速更好(分别为p = 0.013和0.016),白天和夜间症状更少(分别为p = 0.008和0.01),沙丁胺醇急救需求减少(p = 0.04),患者的疗效评分更高(p = 0.04)。然而,在常规沙丁胺醇治疗期间,sIL-2R的血清浓度显著更高(p = 0.014),但两个治疗期之间ECP和类胰蛋白酶的浓度没有差异。我们得出结论,对于中重度哮喘患者,每天两次吸入50微克沙美特罗比每天四次吸入400微克沙丁胺醇能更好地控制哮喘,且后一种治疗可能与T淋巴细胞活化增加有关。