Segal I, Hassan H, Walker A R, Becker P, Braganza J
Gastroenterology Unit, Baragwanath Hospital, Johannesburg, South Africa.
Dis Colon Rectum. 1995 Jul;38(7):732-4. doi: 10.1007/BF02048031.
Diminished levels for fecal short chain fatty acids (SCFAs) have been linked to occurrence of ulcerative colitis, colorectal polyps, and colon cancer, diseases that are rare or uncommon in African populations.
The aim of this study was to determine fecal SCFA concentrations and fecal pH values in groups of black South Africans (African) and white South Africans (white) subjects.
Twenty healthy Africans (all women; mean age, 35 years) and 17 healthy whites (7 women; 10 men; mean age, 32 years) were tested.
Mean total concentrations of SCFAs in the two groups were 142.1 (+/- 53.9) and 69.2 (+/- 26.0) mmol/kg wet feces, respectively (P = 0.0001). Mean values for Africans were significantly higher in all subfractions except butyrate. There was a significant inverse correlation between fecal pH value and total fecal SCFA concentration (r = 0.704; P = 0.001).
High concentrations of fecal SCFAs in the African group could protect against chronic bowel diseases.
粪便短链脂肪酸(SCFAs)水平降低与溃疡性结肠炎、结肠息肉和结肠癌的发生有关,这些疾病在非洲人群中罕见或不常见。
本研究的目的是确定南非黑人(非洲人)和南非白人(白人)受试者组中的粪便SCFA浓度和粪便pH值。
对20名健康非洲人(均为女性;平均年龄35岁)和17名健康白人(7名女性;10名男性;平均年龄32岁)进行了测试。
两组中SCFAs的平均总浓度分别为142.1(±53.9)和69.2(±26.0)mmol/kg湿粪便(P = 0.0001)。除丁酸盐外,非洲人的所有亚组分平均值均显著更高。粪便pH值与粪便SCFA总浓度之间存在显著负相关(r = 0.704;P = 0.001)。
非洲人群中高浓度的粪便SCFAs可能预防慢性肠道疾病。