Kulisevsky J, Conill J, Avila A, Pujol J, Balanzó J, Capdevila A
Department of Neurology, Hospital de la Santa Creu i Sant Pau, Autonomous University of Barcelona, Spain.
Electroencephalogr Clin Neurophysiol. 1995 Jun;94(6):425-31. doi: 10.1016/0013-4694(94)00331-e.
In cirrhotic patients, even in the non-encephalopathic state, MRI may show an increased signal in globus pallidus in T1-weighted sequences, the clinical significance of which is still poorly characterized. A dysfunction of the motor circuit of the basal ganglia might be predicted if the increased MRI signal expressed alterations in the globus pallidus activity. We compared the Bereitschaftspotential (BP) in 15 non-encephalopathic cirrhotic patients and 15 age-matched controls and found that the amplitude of the early component and the peak negativity of the BP before the electromyogram onset were significantly reduced in the patient group. The intensity of the pallidal signal was related to the plasma ammonia level but the amplitudes of the BP were not related to the pallidal signal or to ammonia. These findings indicate that a defective activity of the cortical areas implicated in the preparation of movement, not specifically related to the pallidal signal, can be present in cirrhotic patients, even in the non-encephalopathic state.
在肝硬化患者中,即使处于非肝性脑病状态,MRI在T1加权序列上也可能显示苍白球信号增强,但其临床意义仍未得到充分阐明。如果MRI信号增强表示苍白球活动发生改变,那么可能预示着基底神经节运动回路功能障碍。我们比较了15例非肝性脑病肝硬化患者和15例年龄匹配的对照组的 Bereitschaftspotential(BP, Bereitschaftspotential是德语,意为“准备电位”,也叫“运动前电位” ),发现患者组中肌电图开始前BP的早期成分幅度和负向峰值明显降低。苍白球信号强度与血浆氨水平相关,但BP的幅度与苍白球信号或氨无关。这些发现表明,即使在非肝性脑病状态下,肝硬化患者也可能存在与运动准备相关的皮质区域活动缺陷,且该缺陷与苍白球信号无特定关联。