Bovey E H, Gonvers M
Hôpital Ophtalmique Jules Gonin, Lausanne.
Klin Monbl Augenheilkd. 1995 May;206(5):332-5. doi: 10.1055/s-2008-1035455.
To compare laser and 30G needle perforation of the choroid for drainage of subretinal fluid.
Hundred and six cases of retinal detachment were operated on by episcleral buckle, retinopexy and external drainage of subretinal fluid. After radial sclerotomy, the choroid was perforated in 53 cases with Argon laser (group I) and in 53 other cases with 30G needle (group II). Complications were compared between both groups.
Group I (laser drainage): In one of 53 eyes (1.8%), a retinal perforation occurred. In this eye, the retinal detachment was shallow. In an other eye (1.8%), retinal perforation occurred secondary to incarceration of the retina at the drainage site. Two eyes (3.6%) had limited hemorrhage at the drainage site. Group II (30G needle drainage): Three of 53 eyes (3.6%) had direct retinal perforation, and three (3.6%) had perforation secondary to retinal incarceration at the drainage site. Seven eyes (13.2%) had subretinal hemorrhage.
Laser is safer than 30G needle for perforation of the choroid and drainage of subretinal fluid, and is associated with a lower incidence of retinal perforations and subretinal hemorrhages.
比较激光和30G针头穿刺脉络膜引流视网膜下液的效果。
106例视网膜脱离患者接受巩膜外加压、视网膜光凝和视网膜下液外引流手术。在进行放射状巩膜切开术后,53例患者采用氩激光穿刺脉络膜(I组),另外53例患者采用30G针头穿刺脉络膜(II组)。比较两组的并发症情况。
I组(激光引流):53眼中有1眼(1.8%)发生视网膜穿孔,该眼视网膜脱离程度较浅。另一眼(1.8%)因视网膜在引流部位嵌顿继发视网膜穿孔。2眼(3.6%)在引流部位有局限性出血。II组(30G针头引流):53眼中有3眼(3.6%)发生直接视网膜穿孔,3眼(3.6%)因视网膜在引流部位嵌顿继发穿孔。7眼(13.2%)发生视网膜下出血。
在脉络膜穿刺和视网膜下液引流方面,激光比30G针头更安全,且视网膜穿孔和视网膜下出血的发生率更低。