Boermeester M A, van Leeuwen P A, Coyle S M, Wolbink G J, Hack C E, Lowry S F
Department of Surgery, Free University Hospital, Amsterdam.
Arch Surg. 1995 Jul;130(7):739-48. doi: 10.1001/archsurg.1995.01430070061012.
To define the influence of interleukin-1 activity on coagulation and fibrinolytic system activation and the release of proinflammatory mediators in the early human response to severe infection.
All patients with severe sepsis syndrome who were enrolled from two surgical centers that were participating in a randomized, double-blind, placebo controlled, multicenter, multinational trial of recombinant human interleukin-1 receptor antagonist in the treatment of sepsis syndrome.
Twenty-six patients with sepsis syndrome received an intravenous loading dose of recombinant human interleukin-1 receptor antagonist (100 mg) or placebo followed by a continuous 72-hour infusion of recombinant human interleukin-1 receptor antagonist (1.0 [n = 9] or 2.0 [n = 8] mg/kg per hour) or placebo (n = 9).
Responses up to 72 hours after initiation of treatment.
Plasma levels of the anaphylatoxin C3a and thrombin-antithrombin III complexes were reduced in the high-dose recombinant human interleukin-1 receptor antagonist treatment group after 72 hours (P < .05). Similarly, parameters of fibrinolysis, tissue-type plasminogen activator, and plasminogen activator inhibitor type 1 but not plasmin-alpha 2-antiplasmin complexes, were also significantly reduced (P < .05) after 72 hours of treatment with a high dose of recombinant human interleukin-1 receptor antagonist. Neutrophil elastase-alpha 1-antitrypsin complexes and phospholipase A2 levels were also significantly reduced in the high-dose recombinant human interleukin-1 receptor antagonist treatment group after 72 hours.
The results confirm that activation of the coagulation and fibrinolytic systems and release of soluble inflammatory mediators are consistently observed in patients with severe sepsis syndrome. Interleukin-1 activity contributes to activation of these processes as documented by the reduction in surrogate activation markers during recombinant human interleukin-1 receptor antagonist treatment.
确定白细胞介素-1活性对人类严重感染早期凝血和纤溶系统激活以及促炎介质释放的影响。
所有严重脓毒症综合征患者均来自参与重组人白细胞介素-1受体拮抗剂治疗脓毒症综合征的随机、双盲、安慰剂对照、多中心、跨国试验的两个外科中心。
26例脓毒症综合征患者接受重组人白细胞介素-1受体拮抗剂静脉负荷剂量(100mg)或安慰剂,随后连续72小时输注重组人白细胞介素-1受体拮抗剂(1.0 [n = 9]或2.0 [n = 8] mg/kg每小时)或安慰剂(n = 9)。
治疗开始后72小时内的反应。
高剂量重组人白细胞介素-1受体拮抗剂治疗组在72小时后血浆过敏毒素C3a和凝血酶 - 抗凝血酶III复合物水平降低(P < 0.05)。同样,纤溶参数、组织型纤溶酶原激活物和纤溶酶原激活物抑制剂1型,但不包括纤溶酶-α2-抗纤溶酶复合物,在高剂量重组人白细胞介素-1受体拮抗剂治疗72小时后也显著降低(P < 0.05)。高剂量重组人白细胞介素-1受体拮抗剂治疗组在72小时后中性粒细胞弹性蛋白酶-α1-抗胰蛋白酶复合物和磷脂酶A2水平也显著降低。
结果证实,在严重脓毒症综合征患者中持续观察到凝血和纤溶系统的激活以及可溶性炎症介质的释放。白细胞介素-1活性促成了这些过程的激活,重组人白细胞介素-1受体拮抗剂治疗期间替代激活标志物的减少证明了这一点。