Trigwell P, Hatcher S, Johnson M, Stanley P, House A
High Royds Hospital, Menston, Leeds.
BMJ. 1995 Jul 1;311(6996):15-8. doi: 10.1136/bmj.311.6996.15.
To investigate the presence of abnormal illness behaviour in patients with a diagnosis of chronic fatigue syndrome.
A cross sectional descriptive study using the illness behaviour questionnaire to compare illness behaviour scores and illness behaviour profiles of patients with chronic fatigue syndrome and patients with multiple sclerosis.
A multidisciplinary fatigue clinic and a teaching hospital neurology outpatient clinic.
98 patients satisfying the Oxford criteria for chronic fatigue syndrome and 78 patients with a diagnosis of multiple sclerosis.
Responses to the 62 item illness behaviour questionnaire.
90 (92%) patients in the chronic fatigue syndrome group and 70 (90%) in the multiple sclerosis group completed the illness behaviour questionnaire. Both groups had significantly high scores on the general hypochondriasis and disease conviction subscales and significantly low scores on the psychological versus somatic concern subscale, as measured in relation to normative data. There were, however, no significant differences in the subscale scores between the two groups and the two groups had identical illness behaviour profiles.
Scores on the illness behaviour questionnaire cannot be taken as evidence that chronic fatigue syndrome is a variety of abnormal illness behaviour, because the same profile occurs in multiple sclerosis. Neither can they be taken as evidence that chronic fatigue and multiple sclerosis share an aetiology. More needs to be known about the origins of illness beliefs in chronic fatigue syndrome, especially as they are important in determining outcome.
调查诊断为慢性疲劳综合征的患者中异常疾病行为的存在情况。
一项横断面描述性研究,使用疾病行为问卷比较慢性疲劳综合征患者和多发性硬化症患者的疾病行为得分及疾病行为概况。
一个多学科疲劳诊所和一家教学医院的神经内科门诊。
98名符合慢性疲劳综合征牛津标准的患者和78名诊断为多发性硬化症的患者。
对62项疾病行为问卷的回答。
慢性疲劳综合征组90名(92%)患者和多发性硬化症组70名(90%)患者完成了疾病行为问卷。与标准数据相比,两组在一般疑病和疾病坚信分量表上得分均显著较高,在心理与躯体关注分量表上得分均显著较低。然而,两组之间的分量表得分无显著差异,且两组具有相同的疾病行为概况。
疾病行为问卷得分不能作为慢性疲劳综合征是一种异常疾病行为的证据,因为多发性硬化症患者也有相同的概况。这些得分也不能作为慢性疲劳和多发性硬化症病因相同的证据。关于慢性疲劳综合征中疾病信念的起源,还需要了解更多,特别是因为它们在决定预后方面很重要。