Imai K, Takahashi Y, Nakata S, Karr J P, Huben R
Department of Urology, Gunma University School of Medicine, Maebashi, Japan.
Int J Urol. 1994 Sep;1(3):256-62. doi: 10.1111/j.1442-2042.1994.tb00046.x.
Clinical characteristics of prostate cancer patients were analyzed to compare the rates of progression of prostate cancer between patients in Japan (Gunma Urological Oncology Study Group: GUOSG) and the USA (Roswell Park Cancer Institute: RPCI), between 1980 and 1989. The stage of disease was more advanced and the age was greater in GUOSG patients compared with RPCI patients. However, the prostate cancer death rate of stage D patients at RPCI was significantly higher than that of the GUOSG. Moreover, the survival rate of stage A patients in the GUOSG was better than that of RPCI patients. The possibility of biases which may affect both the clinical characteristics and survival rates in the 2 populations studied is discussed. To determine whether there is a real difference in the rate of prostate cancer growth between the 2 countries will require a prospective study, ideally conducted in large population groups.
分析了前列腺癌患者的临床特征,以比较1980年至1989年期间日本(群马泌尿肿瘤学研究组:GUOSG)和美国(罗斯韦尔帕克癌症研究所:RPCI)患者前列腺癌的进展率。与RPCI患者相比,GUOSG患者的疾病分期更晚,年龄更大。然而,RPCI的D期患者前列腺癌死亡率显著高于GUOSG。此外,GUOSG中A期患者的生存率优于RPCI患者。讨论了可能影响所研究的两个人群临床特征和生存率的偏差可能性。要确定这两个国家之间前列腺癌生长率是否存在真正差异,需要进行前瞻性研究,理想情况下是在大型人群中进行。