Reissman P, Teoh T A, Cohen S M, Weiss E G, Nogueras J J, Wexner S D
Department of Colorectal Surgery, Cleveland Clinic Florida, Fort Lauderdale, Florida, USA.
Ann Surg. 1995 Jul;222(1):73-7. doi: 10.1097/00000658-199507000-00012.
The routine use of a nasogastric tube after elective colorectal surgery is no longer mandatory. More recently, early feeding after laparoscopic colectomy has been shown to be safe and well tolerated. Therefore, the aim of our study was to prospectively assess the safety and tolerability of early oral feeding after elective "open" abdominal colorectal operations.
All patients who underwent elective laparotomy with either colon or small bowel resection between November 1992 and April 1994 were prospectively randomized to one of the following two groups: group 1: early oral feeding--all patients received a clear liquid diet on the first postoperative day followed by a regular diet as tolerated; group 2: regular feeding--all patients were treated in the "traditional" way, with feeding only after the resolution of their postoperative ileus. The nasogastric tube was removed from all patients in both groups immediately after surgery. The patients were monitored for vomiting, bowel movements, nasogastric tube reinsertion, time of regular diet consumption, complications, and length of hospitalization. The nasogastric tube was reinserted if two or more episodes of vomiting of more than 100 mL occurred in the absence of bowel movement. Ileus was considered resolved after a bowel movement in the absence of abdominal distention or vomiting.
One hundred sixty-one consecutive patients were studied, 80 patients in group 1 (34 males and 46 females, mean age 51 years [range 16-82 years]), and 81 patients in group 2 (43 males and 38 females, mean age 56 years [range 20-90 years]). Sixty-three patients (79%) in the early feeding group tolerated the early feeding schedule and were advanced to regular diet within the next 24 to 48 hours. There were no significant differences between the early and regular feeding groups in the rate of vomiting (21% vs. 14%), nasogastric tube reinsertion (11% vs. 10%), length of ileus (3.8 +/- 0.1 days vs. 4.1 +/- 0.1 days), length of hospitalization (6.2 +/- 0.2 days vs. 6.8 +/- 0.2 days), or overall complications (7.5% vs. 6.1%), respectively, (p = NS for all). However, the patients in the early feeding group tolerated a regular diet significantly earlier than did the patients in the regular feeding group (2.6 +/- 0.1 days vs. 5 +/- 0.1 days; p < 0.001).
Early oral feeding after elective colorectal surgery is safe and can be tolerated by the majority of patients. Thus, it may become a routine feature of postoperative management in these patients.
择期结直肠手术后常规使用鼻胃管已不再是必需的。最近,腹腔镜结肠切除术后早期进食已被证明是安全且耐受性良好的。因此,我们研究的目的是前瞻性评估择期“开放”腹部结直肠手术后早期经口进食的安全性和耐受性。
1992年11月至1994年4月期间接受择期剖腹手术并行结肠或小肠切除的所有患者被前瞻性随机分为以下两组之一:第1组:早期经口进食——所有患者术后第1天接受清流食,随后根据耐受情况给予常规饮食;第2组:常规进食——所有患者采用“传统”方式治疗,仅在术后肠梗阻缓解后进食。两组所有患者术后均立即拔除鼻胃管。对患者进行呕吐、排便、鼻胃管重新插入、开始食用常规饮食的时间、并发症及住院时间的监测。如果在未排便的情况下发生两次或更多次超过100 mL的呕吐,则重新插入鼻胃管。在无腹胀或呕吐的情况下出现排便,则认为肠梗阻已缓解。
连续研究了161例患者,第1组80例(男性34例,女性46例,平均年龄51岁[范围16 - 82岁]),第2组81例(男性43例,女性38例,平均年龄56岁[范围20 - 90岁])。早期进食组63例(79%)患者耐受早期进食计划,并在接下来的24至48小时内过渡到常规饮食。早期进食组和常规进食组在呕吐发生率(21%对14%)、鼻胃管重新插入率(11%对10%)、肠梗阻持续时间(3.8±0.1天对4.1±0.1天)、住院时间(6.2±0.2天对6.8±0.2天)或总体并发症发生率(7.5%对6.1%)方面均无显著差异(所有p值均无统计学意义)。然而,早期进食组患者开始食用常规饮食的时间明显早于常规进食组患者(2.6±0.1天对5±0.1天;p<0.001)。
择期结直肠手术后早期经口进食是安全的,且大多数患者能够耐受。因此,它可能成为这些患者术后管理的常规特点。