Bletzer K V
Comprehensive Drug Research Center, University of Miami School of Medicine, FL 33136, USA.
AIDS Educ Prev. 1995 Apr;7(2):178-91.
Ethnography can be utilized to assess the impact of HIV/AIDS education simultaneous with the implementation of program activities. An ethnographic analysis based on field methods adapted in a Michigan program that targets migrant farmworkers highlights responses to showings of a bilingual AIDS education video; the things to which migrants attend while they are interacting with the educator and each other in HIV education presentations; the tactics they employ to direct discussion when talking about HIV/AIDS, and the manner in which they use language to "distance" themselves from the topic of HIV infection and AIDS. Migrants in Michigan experience the same risks to health as farmworkers in other states; their pay is low, their hours are long, and the time they spend in the state is seasonal (summer). They engage in risk behavior while in the state (primarily consensual/contracted sex). Some migrants through use of drugs may come closer to exposure to the HIV virus outside the state than when they are working as migrants in Michigan.
人种志可用于在开展项目活动的同时评估艾滋病毒/艾滋病教育的影响。基于密歇根州一个针对流动农场工人的项目所采用的实地方法进行的人种志分析,突出了对双语艾滋病教育视频放映的反应;在艾滋病毒教育演示中,流动工人与教育工作者及彼此互动时所关注的事项;他们在谈论艾滋病毒/艾滋病时引导讨论所采用的策略,以及他们用语言将自己与艾滋病毒感染和艾滋病话题“拉开距离”的方式。密歇根州的流动工人与其他州的农场工人面临相同的健康风险;他们工资低、工作时间长,且在该州停留的时间是季节性的(夏季)。他们在该州期间会从事危险行为(主要是自愿/约定性行为)。一些流动工人通过吸毒,在该州以外接触艾滋病毒的可能性可能比在密歇根州当流动工人时更大。