Olsson R, Castell J A, Castell D O, Ekberg O
Department of Radiology, University of Lund, Malmö General Hospital, Sweden.
Abdom Imaging. 1995 May-Jun;20(3):230-5. doi: 10.1007/BF00200402.
Dynamic barium radiology with cine- or video recording has been the most frequently used technique for assessing patients with pharyngeal dysphagia. Although the diagnostic yield of the barium swallow has been high, many patients with pharyngeal dysphagia have normal dynamic barium radiology and remain a diagnostic dilemma. Could manometry add important diagnostic information in these patients?
We examined 19 patients (12 men and 7 women, mean age 47 years, range 19-69 years) with pharyngeal dysphagia but a normal barium swallow with simultaneous videoradiography and pharyngeal manometry and compared their manometry to that found in 24 normal volunteers (11 men and 13 women, mean age 37 years, range 23-59 years).
Comparing mean values, the patient group showed statistically significant differences from the control group for eight of 10 manometric parameters. Fourteen of 19 patients showed at least one (five patients) and in most cases multiple (nine patients) manometric abnormalities (values exceeding normal mean by +/- 2SD) which might have contributed to their dysphagia: five patients with high upper esophageal sphincter (UES) resting pressures, five with high UES residual pressures, three with weak pharyngeal contractions, three with pharyngeal "spasms," seven with prolonged contraction/relaxation times, five with reduced compliance, and seven with UES/P incoordination.
Solid-state computerized manometry is a useful adjunct to videoradiography and can provide potentially important additional information in the diagnosis of dysphagia patients.
动态钡剂放射学检查结合电影或视频记录一直是评估咽吞咽困难患者最常用的技术。尽管吞钡检查的诊断率很高,但许多咽吞咽困难患者的动态钡剂放射学检查结果正常,诊断仍存在难题。食管测压能否为这些患者提供重要的诊断信息?
我们检查了19例咽吞咽困难但吞钡检查正常的患者(12例男性,7例女性,平均年龄47岁,范围19 - 69岁),同时进行了视频放射造影和咽食管测压,并将他们的测压结果与24名正常志愿者(11例男性,13例女性,平均年龄37岁,范围23 - 59岁)的测压结果进行比较。
比较平均值,患者组在10个测压参数中的8个参数上与对照组存在统计学显著差异。19例患者中有14例至少出现1项(5例患者),大多数情况下出现多项(9例患者)测压异常(值超过正常平均值±2标准差),这些异常可能导致了他们的吞咽困难:5例患者食管上括约肌(UES)静息压高,5例UES残余压高,3例咽收缩弱,3例咽“痉挛”,7例收缩/松弛时间延长,5例顺应性降低,7例UES/P不协调。
固态计算机化食管测压是视频放射造影的有用辅助手段,可为吞咽困难患者的诊断提供潜在的重要额外信息。