Swinn R A, Wareham N J, Gregory R, Curling V, Clark P M, Dalton K J, Edwards O M, O'Rahilly S
Department of Medicine, University of Cambridge, U.K.
Diabetes. 1995 Aug;44(8):911-5. doi: 10.2337/diab.44.8.911.
Using assays that specifically measure insulin, intact proinsulin, and 32,33 split proinsulin, we examined the beta-cell secretory response to an oral glucose tolerance test (OGTT) in 64 women with gestational diabetes mellitus (GDM) and 154 pregnant normoglycemic control subjects of comparable age and body mass index. Women with GDM were characterized by a lower 30-min insulin increment (40.8 [34.9-47.6] vs. 58.6 [53.6-64] pmol insulin/mmol glucose, P < 0.001; geometric mean [95% confidence interval]) and a higher plasma insulin level at 120 min (702 [610-808] vs. 444 [400-492] pmol/l, P < 0.001). 32,33 split proinsulin levels were elevated in GDM patients in both fasting (9.1 [7.3-11.4] vs. 6.7 [6.0-7.5] pmol/l, P < 0.02) and 120-min (75.2 [62.9-90.0] vs. 52.2 [46.7-58.3] pmol/l, P < 0.001) samples, respectively. Intact proinsulin levels were significantly elevated at 120 min in the women with GDM (21.3 [18.1-25.1] vs. 14.8 [13.4-16.3] pmol/l, P < 0.001). Thus, the qualitative abnormalities of insulin secretion in GDM patients (low 30-min insulin increment, high 120-min plasma insulin, and elevated 32,33 split proinsulin) are similar to those seen in nonpregnant subjects with impaired glucose tolerance. To determine whether measures of proinsulin-like molecules (PLMs) might assist in the prediction of GDM, women who had a 1-h glucose level of > 7.7 mmol/l after a 50-g glucose challenge at 28-32 weeks' gestation had insulin and PLMs measured in the 1-h sample.(ABSTRACT TRUNCATED AT 250 WORDS)
我们使用专门测量胰岛素、完整胰岛素原和32,33裂解胰岛素原的检测方法,对64例妊娠期糖尿病(GDM)女性和154例年龄及体重指数相当的妊娠血糖正常对照者进行口服葡萄糖耐量试验(OGTT),以检测β细胞分泌反应。GDM女性的特点是30分钟胰岛素增量较低(40.8[34.9 - 47.6]对58.6[53.6 - 64] pmol胰岛素/mmol葡萄糖,P < 0.001;几何平均数[95%置信区间]),120分钟时血浆胰岛素水平较高(702[610 - 808]对444[400 - 492] pmol/l,P < 0.001)。GDM患者空腹(9.1[7.3 - 11.4]对6.7[6.0 - 7.5] pmol/l,P < 0.02)和120分钟(75.2[62.9 - 90.0]对52.2[46.7 - 58.3] pmol/l,P < 0.001)样本中的32,33裂解胰岛素原水平均升高。GDM女性120分钟时完整胰岛素原水平显著升高(21.3[18.1 - 25.1]对14.8[13.4 - 16.3] pmol/l,P < 0.001)。因此,GDM患者胰岛素分泌的定性异常(30分钟胰岛素增量低、120分钟血浆胰岛素高、32,33裂解胰岛素原升高)与糖耐量受损的非妊娠受试者相似。为了确定胰岛素原样分子(PLMs)的检测指标是否有助于预测GDM,对妊娠28 - 32周接受50克葡萄糖激发试验后1小时血糖水平> 7.7 mmol/l的女性,在1小时样本中检测胰岛素和PLMs。(摘要截短于250字)