Balm P H, van Lieshout E, Lokate J, Wendelaar Bonga S E
Department of Animal Physiology, Faculty of Science, University of Nijmegen, The Netherlands.
J Comp Physiol B. 1995;165(2):85-92. doi: 10.1007/BF00301472.
To gain insight in immuno-endocrine communication in teleosts the physiological effects of interleukin 1 and bacterial lipopolysaccharide in teleosts were investigated. Tilapia (Oreochromis mossambicus) were treated with murine interleukin 1 and E. coli lipopolysaccharide in vivo, and lipopolysaccharide was administered to pituitary lobes and head kidneys in vitro. The integument of the fish appeared to be a sensitive target for the preparations tested, since proliferation of chloride cells and of epidermal mucous cells was observed as well as an increase in epidermal thickness. These effects may relate to an acute phase-like reaction caused by the treatments. Lipopolysaccharide administration furthermore resulted in an increase in plasma free fatty acids levels. Lipopolysaccharide, but not interleukin 1, stimulated the interrenal axis of the fish, as judged by the increase in cortisol production measured in superfusion of head kidneys. In addition to these in vivo effects, lipopolysaccharide also displayed several effects in vitro. Pituitary adrenocorticotropic hormone, as well as alpha-melanocyte stimulating hormone, release was inhibited, and the head kidney responsiveness to adrenocorticotropic hormone was inhibited after pretreatment of the tissue with the E. coli product. This latter effect coincided with the release of an unidentified alpha-melanocyte stimulating hormone immunoreactive fraction by the head kidneys which could be stimulated by lipopolysaccharide. The data strongly support the notion that the immune system is involved in adaptive regulations in teleosts, and that immunoendocrine interactions are phylogenetically old mechanisms.
为深入了解硬骨鱼免疫 - 内分泌通讯,研究了白细胞介素1和细菌脂多糖对硬骨鱼的生理影响。在体内用小鼠白细胞介素1和大肠杆菌脂多糖处理罗非鱼(莫桑比克罗非鱼),并在体外将脂多糖施用于垂体叶和头肾。鱼的体表似乎是受试制剂的敏感靶点,因为观察到氯细胞和表皮黏液细胞增殖以及表皮厚度增加。这些效应可能与处理引起的急性期样反应有关。此外,脂多糖给药导致血浆游离脂肪酸水平升高。从对头肾进行超灌注测量的皮质醇产量增加判断,脂多糖而非白细胞介素1刺激了鱼的肾间轴。除了这些体内效应外,脂多糖在体外也表现出多种效应。垂体促肾上腺皮质激素以及α - 黑素细胞刺激激素的释放受到抑制,并且在用大肠杆菌产物预处理组织后,头肾对促肾上腺皮质激素的反应性受到抑制。后一种效应与头肾释放一种未鉴定的α - 黑素细胞刺激激素免疫反应性组分同时发生,该组分可被脂多糖刺激。数据有力地支持了免疫系统参与硬骨鱼适应性调节以及免疫内分泌相互作用是系统发育上古老机制的观点。