Poitry-Yamate C L, Poitry S, Tsacopoulos M
Experimental Ophthalmology Laboratory, University of Geneva Medical School, Switzerland.
J Neurosci. 1995 Jul;15(7 Pt 2):5179-91. doi: 10.1523/JNEUROSCI.15-07-05179.1995.
The nature of fuel molecules trafficking between mammalian glial cells and neurons was explored using acute retinal cell preparations of solitary Müller glial cells, Müller cells still attached to photoreceptors (the "cell complex"), and solitary photoreceptors. 14C-Molecules in the cell complex, Müller cells, and respective baths were quantitated following 30 min incubation in bicarbonate-buffered Ringer's solution carrying 5 mM 14C(U)-glucose, and substrate preference by solitary photoreceptors was assessed by measuring 14CO2 production. Müller cells alone metabolized 14C-glucose predominantly to carbohydrate intermediates, while the presence of photoreceptors raised proportionately the amount of radiolabeling in amino acids. 14C-Lactate was the major carbohydrate found in the bath. However, in the presence of photoreceptors, its amount was 70% less than that for Müller cells alone. This decrease matched the expected production of 14CO2 by photoreceptor oxidative metabolism and was antagonized by the addition of unlabeled lactate. Moreover, while solitary photoreceptors consumed both exogenous 14C-lactate and 14C-glucose, lactate was a better substrate for their oxidative metabolism. In the cell complex, the metabolism of amino acids increased and illumination affected primarily glutamate and glutamine production: the specific activity of glutamate changed in parallel with that of lactate, and that of glutamine increased by eightfold in darkness. These results demonstrate transfer of lactate from Müller cells to photoreceptors and underscore a photoreceptor-dependent modulation of lactate and amino acid metabolism. We propose that net production and release of lactate by Müller cells serves to maintain their glycolysis elevated and to fuel mitochondrial oxidative metabolism and glutamate resynthesis in photoreceptors.
利用分离的穆勒胶质细胞、仍与光感受器相连的穆勒细胞(“细胞复合体”)以及分离的光感受器的急性视网膜细胞制剂,探索了哺乳动物胶质细胞和神经元之间燃料分子运输的性质。在含有5 mM 14C(U)-葡萄糖的碳酸氢盐缓冲林格氏溶液中孵育30分钟后,对细胞复合体、穆勒细胞和各自浴液中的14C分子进行定量,并通过测量14CO2的产生来评估分离的光感受器对底物的偏好。单独的穆勒细胞主要将14C-葡萄糖代谢为碳水化合物中间体,而光感受器的存在则相应地增加了氨基酸中的放射性标记量。14C-乳酸是浴液中发现的主要碳水化合物。然而,在有光感受器存在的情况下,其含量比单独的穆勒细胞少70%。这种减少与光感受器氧化代谢预期产生的14CO2相匹配,并被添加未标记的乳酸所拮抗。此外,虽然分离的光感受器消耗外源性14C-乳酸和14C-葡萄糖,但乳酸是其氧化代谢的更好底物。在细胞复合体中,氨基酸代谢增加,光照主要影响谷氨酸和谷氨酰胺的产生:谷氨酸的比活性与乳酸的比活性平行变化,谷氨酰胺的比活性在黑暗中增加了八倍。这些结果表明乳酸从穆勒细胞转移到光感受器,并强调了光感受器对乳酸和氨基酸代谢的调节作用。我们提出,穆勒细胞乳酸的净产生和释放有助于维持其糖酵解水平升高,并为光感受器中的线粒体氧化代谢和谷氨酸再合成提供燃料。