Ho T P, Hung S F, Lee C C, Chung K F, Chung S Y
Department of Psychiatry, University of Hong Kong, Queen Mary Hospital, Pokfulam.
Soc Psychiatry Psychiatr Epidemiol. 1995 May;30(3):107-12. doi: 10.1007/BF00802038.
This paper explores the intrapersonal and sociocultural factors behind youth suicide in Hong Kong. The coroner's court reports of consecutive population-based youth suicide (below age of 25 years, n = 303) cases from 1986 to 1992 were reviewed. Compared with other countries, Hong Kong had low male but high female youth suicide rates. The number of undetermined deaths did not significantly affect the estimated suicide rates. Cross-cultural differences in youth suicide rates may be understood from a differential distribution of risk factors and cultural attitudes towards role behaviours and suicide. Youth suicides in Hong Kong were characterised by a high prevalence of psychiatric disturbances and age-normative precipitants; both findings bear great resemblances to samples studied elsewhere. The results were evaluated in light of studies in different sociocultural backgrounds and highlighted the universality and specificity of youth suicide in Hong Kong.
本文探讨了香港青少年自杀背后的个人因素和社会文化因素。回顾了1986年至1992年基于连续人口的青少年自杀(25岁以下,n = 303)案件的死因裁判法庭报告。与其他国家相比,香港青少年自杀率男性低但女性高。死因不明的死亡人数对估计的自杀率没有显著影响。青少年自杀率的跨文化差异可以从危险因素的差异分布以及对角色行为和自杀的文化态度来理解。香港青少年自杀的特点是精神障碍患病率高和符合年龄规范的诱发因素;这两个发现与其他地方研究的样本非常相似。根据不同社会文化背景的研究对结果进行了评估,并突出了香港青少年自杀的普遍性和特殊性。