Lee S, Ho T P, Hsu L K
Department of Psychiatry, Chinese University of Hong Kong, Shatin.
Psychol Med. 1993 Nov;23(4):999-1017. doi: 10.1017/s0033291700026465.
A mixed retrospective-prospective study of 70 Chinese anorexic patients in Hong Kong shows that although they were similar to Western anorexics in most other ways, 41 (58.6%) of them did not exhibit any fear of fatness throughout their course of illness. Instead, these non-fat phobic patients used epigastric bloating (31.4%), no appetite/hunger (15.7%) or simply eating less (12.9%) as legitimating rationales for food refusal and emaciation. Compared to fat phobic anorexics, they were significantly slimmer pre-morbidly (P < 0.0001) and were less likely to exhibit bulimia (P = 0.001). The possible explanations for the absence of fat phobia and the interpretive dilemma this provokes are discussed from historical, pathoplastic and cultural anthropological perspectives. It is argued that anorexia nervosa may display phenomenological plurality in a Westernizing society, and its identity may be conceptualized without invoking the explanatory construct of fat phobia exclusively. As non-fat phobic anorexia nervosa displays no culturally peculiar features, it is not strictly speaking a Western culture-bound syndrome, but may evolve into its contemporary fat phobic vogue under the permeative impact of Westernization. Its careful evaluation may help clarify the aetiology and historical transformation of eating disorder, foster the development of a cross-culturally valid taxonomy of morbid states of self-starvation, and exemplify some of the crucial issues that need to be tackled in the cross-cultural study of mental disorders.
一项针对香港70名中国厌食症患者的回顾性与前瞻性相结合的研究表明,尽管他们在大多数其他方面与西方厌食症患者相似,但其中41名(58.6%)患者在整个病程中并未表现出对肥胖的任何恐惧。相反,这些无肥胖恐惧的患者将上腹部胀痛(31.4%)、无食欲/饥饿感(15.7%)或只是吃得少(12.9%)作为拒绝进食和消瘦的合理理由。与有肥胖恐惧的厌食症患者相比,他们病前明显更瘦(P<0.0001),且出现贪食症的可能性更小(P = 0.001)。本文从历史、病理塑形和文化人类学的角度讨论了无肥胖恐惧现象的可能解释以及由此引发的解释困境。文章认为,神经性厌食症在一个西方化的社会中可能表现出多种现象学特征,其特征的界定可能无需仅仅援引肥胖恐惧这一解释性概念。由于无肥胖恐惧的神经性厌食症没有表现出特定文化特征,严格来说它不是一种与西方文化相关的综合征,但在西方化的渗透影响下可能会演变成当代的肥胖恐惧风尚。对其进行仔细评估可能有助于阐明饮食失调的病因和历史演变,促进建立一种跨文化有效的自我饥饿病态分类法,并例证在精神障碍跨文化研究中需要解决的一些关键问题。