Zuardi A W, Loureiro S R, Rodrigues C R
Department of Neuropsychiatry, Ribeirão Preto Medical School, University of São Paulo, Brazil.
Acta Psychiatr Scand. 1995 Apr;91(4):247-51. doi: 10.1111/j.1600-0447.1995.tb09777.x.
The Interactive Observation Scale for Psychiatric Inpatients (IOSPI) is characterized by the necessity of interaction between the rater and the patient during the evaluation process. The reliability, validity and factor structure of the IOSPI were evaluated by using a total of 186 sets of ratings accomplished by 2 nursing aides on 34 adult psychiatric inpatients submitted to weekly evaluations during the 3 first weeks of hospitalization. The patients were observed by the 2 nursing aides simultaneously during the morning shift (5 h). In the afternoon of the same day, they were interviewed by two psychiatrists who filled in separately the Brief Psychiatric Rating Scale (BPRS). Factor analysis of the 16 IOSPI items revealed 5 distinct clusters of items, which represented higher-order constructs of social interest, psychomotor agitation, psychoticism, neatness and irritability. It was found that the IOSPI has significant interrater reliability, estimated by an intraclass correlation coefficient of total score and factor score. The total scores of the IOSPI showed a significant correlation with the total scores of the BPRS, meeting the criteria of concurrent validity. The criteria of predictive validity were also met, since the patients who could be discharged presented IOSPI scores significantly lower than the patients who could not be discharged. In conclusion, the IOSPI met the requirements of an evaluation scale and can stimulate therapeutic attitudes of the nursing staff by its characteristics of interactive observation.
精神科住院患者互动观察量表(IOSPI)的特点是在评估过程中评估者与患者之间需要互动。通过2名护理助理对34名成年精神科住院患者进行的总共186组评分来评估IOSPI的信度、效度和因子结构,这些患者在住院的前三周每周接受评估。2名护理助理在早班期间(5小时)同时对患者进行观察。在同一天下午,由两名精神科医生对患者进行访谈,他们分别填写简明精神病评定量表(BPRS)。对IOSPI的16个项目进行因子分析,发现有5个不同的项目簇,分别代表社会兴趣、精神运动性激越、精神病性、整洁度和易怒性等高阶结构。结果发现,通过总分和因子分的组内相关系数估计,IOSPI具有显著的评分者间信度。IOSPI的总分与BPRS的总分显示出显著相关性,符合同时效度标准。预测效度标准也得到了满足,因为可以出院的患者的IOSPI得分显著低于不能出院的患者。总之,IOSPI符合评估量表的要求,并且因其互动观察的特点能够激发护理人员的治疗态度。