Han B G, Choi S O, Shin S J, Kim H Y, Jung S H, Lee K H
Department of Internal Medicine and Pathology, Yonsei University Wonju College of Medicine, Korea.
Korean J Intern Med. 1995 Jan;10(1):54-9. doi: 10.3904/kjim.1995.10.1.54.
Tuberculosis is still a common disease, even in some parts of developing countries. Although its major impact is pulmonary, the tuberculosis is actually a disseminated disease. An unusual form of renal involvement of tuberculosis is glomerulonephritis, as a part of systemic vasculitis, Henoch-Schoenlein Purpura (HSP). A 41-year-old man, being treated with antituberculous agents for pulmonary tuberculosis, was transferred to our hospital because of newly developed generalized purpura and pretibial edema. Renal manifestations were proteinuria and hematuria. Renal biopsy disclosed interstitial chronic granulomatous inflammation with caseous necrosis and strong nodular mesangial Ig A deposit, along with trace granular Ig G deposition and perivascular C3 deposit. Skin lesions were non-thrombocytopenic palpable purpurae, proved leukocytoclastic vasculitis by skin biopsy. All clinical symptoms and signs were relieved by antituberculous medication. We concluded that disseminated tuberculosis might be a cause of HSP, an immune complex mediated disease.
结核病仍然是一种常见疾病,即使在发展中国家的某些地区也是如此。尽管其主要影响是肺部,但结核病实际上是一种播散性疾病。结核病一种不寻常的肾脏受累形式是肾小球肾炎,作为系统性血管炎——过敏性紫癜(HSP)的一部分。一名41岁因肺结核接受抗结核药物治疗的男性,因新出现的全身性紫癜和胫前水肿被转诊至我院。肾脏表现为蛋白尿和血尿。肾活检显示间质慢性肉芽肿性炎症伴干酪样坏死以及强烈的结节性系膜IgA沉积,同时伴有微量颗粒状IgG沉积和血管周围C3沉积。皮肤病变为非血小板减少性可触及紫癜,皮肤活检证实为白细胞破碎性血管炎。所有临床症状和体征通过抗结核药物治疗得到缓解。我们得出结论,播散性结核病可能是HSP(一种免疫复合物介导的疾病)的病因。