Belkaid M I, Zerhouni F, Beljord K, Brière J, Assouak W, Djebbara Z, Andrieu J M, Colonna P
Service d'hématologie, centre P-et-M-Curie, Alger, Algérie.
Bull Cancer. 1995;82(5):357-63.
The prevalence of Epstein-Barr virus (EBV) markers in nodal lesions from Algerian (Al) patients (n = 47) was compared to French (Fr) patients (n = 21) with Hodgkin's disease. Initial characteristics were: males Fr 57%, Al 53%; median age Fr 29, Al 26; histologic subtypes: lymphocytic predominance (LP) Fr 1, Al 2; nodular sclerosis (NS) Fr 16, Al 19; mixed cellularity (MC) Fr 4, Al 12; lymphocytic depletion (LD) Al 2. The latent membrane protein (LMP) was expressed in Reed-Sternberg cells (RSC) in 16 Al (4 NS, 12 MC) and 4 Fr (2 NS, 2 MC) cases. All LMP-positive cases were also positive by DNA or RNA in situ hybridization (ISH). ISH was positive in RSC of 29% of Fr and 66% of Al patients (p < 0.02); the positivity was more frequent in MC (80%) than in other histologic types (39%). EBV genome was detected by PCR on DNA extracted from frozen samples in 84% of Fr and 95% of Al patients (100% of MC and 86% of other histologic types). The discrepancy between PCR and ISH results can be due to a lesser sensitivity of the latter technique, or, alternatively, to the presence of EBV in lymphoid cells surrounding RSC. ISH positivity was more frequent in young Al adults than in Fr ones. This more pronounced HD-EBV link in patients from a developing country compared with an industrialized one can result from the age at primary EBV infection, which occurs earlier in Algeria than in France.
将阿尔及利亚(Al)患者(n = 47)与法国(Fr)霍奇金病患者(n = 21)淋巴结病变中爱泼斯坦-巴尔病毒(EBV)标志物的患病率进行了比较。初始特征如下:男性,Fr组57%,Al组53%;中位年龄,Fr组29岁,Al组26岁;组织学亚型:淋巴细胞为主型(LP),Fr组1例,Al组2例;结节硬化型(NS),Fr组16例,Al组19例;混合细胞型(MC),Fr组4例,Al组12例;淋巴细胞消减型(LD),Al组2例。16例Al患者(4例NS,12例MC)和4例Fr患者(2例NS,2例MC)的里德-斯腾伯格细胞(RSC)中表达了潜伏膜蛋白(LMP)。所有LMP阳性病例经DNA或RNA原位杂交(ISH)也呈阳性。ISH在29%的Fr患者和66%的Al患者的RSC中呈阳性(p < 0.02);MC型(80%)的阳性率高于其他组织学类型(39%)。通过对冷冻样本提取的DNA进行PCR检测,84%的Fr患者和95%的Al患者(MC型100%,其他组织学类型86%)检测到EBV基因组。PCR和ISH结果之间的差异可能是由于后者技术敏感性较低,或者是由于RSC周围淋巴细胞中存在EBV。ISH阳性在年轻的Al成年人中比在Fr成年人中更常见。与工业化国家相比,发展中国家患者中这种更明显的霍奇金病与EBV的关联可能源于原发性EBV感染的年龄,阿尔及利亚比法国更早发生原发性EBV感染。