Maccherini M, Davoli G, Sani G, Rossi P, Giani S, Lisi G, Mazzesi G, Toscano M
Istituto di Chirurgia Toracica e Cardiovascolare, Università Degli Studi di Siena, Siena, Italy.
J Card Surg. 1995 May;10(3):257-61. doi: 10.1111/j.1540-8191.1995.tb00606.x.
Since January 1992, we adopted a new method of myocardial protection: warm blood cardioplegia with continuous ante-retrograde combined delivery during normothermic cardiopulmonary bypass, (CPB) instead of cold blood intermittent cardioplegia plus topical ice slush in hypothermic CPB. We have compared postoperative chest X-rays of 50 patients who underwent elective coronary artery bypass with normothermic CPB to postoperative chest X-rays, of 50 patients operated upon with hypothermia. In the cold group transitory diaphragmatic paralysis, as well as pleural effusions and thoracentesis related to the hypothermia, and topical cooling, were statistically increased over that of warm group. The data suggest that topical cooling with slush ice is responsible for phrenic nerve injury and that warm heart surgery has no associated incidence of diaphragmatic injury.
自1992年1月起,我们采用了一种新的心肌保护方法:在常温体外循环期间采用持续顺行 - 逆行联合灌注温血心脏停搏液,而不是在低温体外循环时采用冷血间歇性心脏停搏液加局部冰泥。我们比较了50例接受常温体外循环择期冠状动脉搭桥术患者的术后胸部X光片与50例接受低温手术患者的术后胸部X光片。在低温组中,与低温及局部降温相关的暂时性膈肌麻痹、胸腔积液和胸腔穿刺术在统计学上比温血组增加。数据表明,冰泥局部降温是膈神经损伤的原因,而心脏温血手术没有相关的膈肌损伤发生率。