Klopfenstein C E, Gaggero G, Mamie C, Morel P, Forster A
Department of Anaesthesiology, University Hospital of Geneva, Switzerland.
Can J Anaesth. 1995 Jun;42(6):523-5. doi: 10.1007/BF03011692.
The case of a healthy 59-yr-old man who underwent elective laparoscopic extraperitoneal inguinal hernia repair and general anaesthesia is presented. After one hour of surgery, a sudden increase in the FETCO2 from 5.0% to 9.4% in relation to a massive subcutaneous emphysema, but without any haemodynamic instability, was noticed. The acute rise of FETCO2 was the first sign of an abnormal event. Nevertheless, subcutaneous emphysema was diagnosed with chest wall examination and palpation. Subcutaneous emphysema and hypercarbia are potential complications of laparoscopic surgery, but are more likely to occur in extraperitoneal surgery, since insufflated CO2 can diffuse easily into the surrounding tissues. High insufflation pressures will increase chances of this occurring and was the most likely cause of this complication. This case encouraged us to make recommendations for the management of laparoscopic extraperitoneal surgery which included: monitoring of CO2 insufflation pressure, routine examination and palpation of chest wall, use of N2O with caution, adjusting ventilation to physiological FETCO2 and excluding other causes of subcutaneous emphysema and hypercarbia.
本文介绍了一例59岁健康男性接受择期腹腔镜腹膜外腹股沟疝修补术及全身麻醉的病例。手术一小时后,发现呼气末二氧化碳分压(FETCO2)突然从5.0%升至9.4%,伴有大量皮下气肿,但无任何血流动力学不稳定。FETCO2的急性升高是异常事件的首个迹象。然而,通过胸壁检查和触诊诊断为皮下气肿。皮下气肿和高碳酸血症是腹腔镜手术的潜在并发症,但在腹膜外手术中更易发生,因为注入的二氧化碳可轻易扩散至周围组织。高气腹压力会增加此类情况发生的几率,这是该并发症最可能的原因。该病例促使我们对腹腔镜腹膜外手术的管理提出建议,包括:监测二氧化碳气腹压力、常规检查和触诊胸壁、谨慎使用氧化亚氮、根据生理FETCO2调整通气以及排除皮下气肿和高碳酸血症的其他原因。