Ahmad S A, Schuricht A L
Department of Surgery, Pennsylvania Hospital, Philadelphia 19106, USA.
JSLS. 1997 Jul-Sep;1(3):231-5.
The advantage of using minimally invasive techniques over open techniques in the repair of inguinal hernias remains unclear. One of the more established indications for the performance of minimally invasive (e.g. endoscopic preperitoneal) herniorrhaphy is the presence of bilateral hernias. However, no prior study has compared the recovery following unilateral and bilateral endoscopic preperitoneal hernia repairs.
From July 15, 1994 through August 16, 1996 one primary surgeon performed 373 hernia repairs on 250 patients. Unilateral herniorrhaphy (UH) was performed on 114 males and 13 females with an average age of 58 (range 18-89). Bilateral herniorrhaphy (BH) was performed on 121 males and 2 females with an average age of 53 (range 18-86) (p > 0.05). Within the UH group there were 105 virgin hernias and 22 recurrent hernias. The BH group included 212 virgin hernias and 34 recurrent (p > 0.05). Bilateral repairs took longer to perform than unilateral repairs (65 minutes vs. 45 minutes) (p < 0.05). At the time of discharge, all patients were given a postoperative survey and asked to record their level of pain, narcotic use and level of activity on the day of surgery and postoperative days 1, 2, 3, 7, 14, and 28.
No differences were found in pain perception, narcotic use or level of activity on any of the days measured between the two groups (p > 0.05). In addition, both groups returned to work at a similar time (UH: 6.32 +/- 3.29 days, BH: 6.68 +/- 4.13 days) (p > 0.05).
Bilateral endoscopic preperitoneal herniorrhaphy can be performed with the same expected patient recovery as unilateral repairs.
在腹股沟疝修补术中,与开放手术相比,使用微创技术的优势尚不清楚。进行微创(如内镜下腹膜前)疝修补术的一个较为公认的指征是双侧疝的存在。然而,此前尚无研究比较单侧和双侧内镜下腹膜前疝修补术后的恢复情况。
1994年7月15日至1996年8月16日,一位主刀医生对250例患者进行了373例疝修补术。对114名男性和13名女性进行了单侧疝修补术(UH),平均年龄58岁(范围18 - 89岁)。对121名男性和2名女性进行了双侧疝修补术(BH),平均年龄53岁(范围18 - 86岁)(p>0.05)。在UH组中,有105例初发疝和22例复发性疝。BH组包括212例初发疝和34例复发性疝(p>0.05)。双侧修补术的手术时间比单侧修补术长(65分钟对45分钟)(p<0.05)。出院时,所有患者均接受术后调查,并被要求记录手术当天及术后第1、2、3、7、14和28天的疼痛程度、麻醉药物使用情况和活动水平。
在测量的任何一天,两组在疼痛感知、麻醉药物使用或活动水平方面均未发现差异(p>0.05)。此外,两组恢复工作的时间相似(UH:6.32±3.29天,BH:6.68±4.13天)(p>0.05)。
双侧内镜下腹膜前疝修补术的患者恢复情况与单侧修补术相同。