Carbó N, López-Soriano F J, Argilés J M
Departament de Bioquímica i Fisiologia, Universitat de Barcelona, Spain.
Endocrinology. 1995 Aug;136(8):3579-84. doi: 10.1210/endo.136.8.7628396.
The administration of an acute tumor necrosis factor-alpha (TNF) dose (100 micrograms/kg BW) to 20-day pregnant rats resulted in a substantial decrease in the fetal availability of maternally administered amino acids, as measured by the accumulation of alpha-amino-[1-14C]isobutyrate ([14C]AIB) and [1-14C]cycloleucine ([14C]CLEU), nonmetabolizable analogs of the amino acids alanine and leucine, respectively. Thus, TNF treatment resulted in a decreased accumulation of the tracers in the whole fetus as well as in fetal liver. The cytokine also caused important changes on the maternal liver, where it increased both [14C]AIB and [14C]CLEU accumulation. In skeletal muscle and heart, TNF treatment resulted in decreased [14C]AIB accumulation, but increased [14C]CLEU. These changes in tissue amino acid uptake were accompanied by changes in circulating amino acids. TNF treatment promoted an increase in the concentrations of both alanine and leucine in the maternal circulation, whereas no changes in the circulating concentrations of these amino acids were observed in the fetuses. The decreased fetal accumulation of maternally derived amino acid analogs is partially explained by a decrease in fetal blood flow [as measured by the accumulation of [14C]1,1,1-trichloro-2,2- bis-(p-chlorophenyl)ethane] induced by the cytokine). It is suggested that the cytokine may be involved in fetal growth impairment during pathological states (such as tumor growth or chronic infection) by promoting a decreased transplacental passage of amino acids, essential compounds for both protein accretion and oxidation in fetal metabolism.
给怀孕20天的大鼠注射一剂急性肿瘤坏死因子-α(TNF)(100微克/千克体重),结果发现母体给予的氨基酸在胎儿体内的利用率大幅下降,这是通过分别测量α-氨基-[1-¹⁴C]异丁酸([¹⁴C]AIB)和[1-¹⁴C]环亮氨酸([¹⁴C]CLEU)的积累来衡量的,它们分别是氨基酸丙氨酸和亮氨酸的不可代谢类似物。因此,TNF处理导致示踪剂在整个胎儿以及胎儿肝脏中的积累减少。这种细胞因子还对母体肝脏产生了重要影响,使其[¹⁴C]AIB和[¹⁴C]CLEU的积累均增加。在骨骼肌和心脏中,TNF处理导致[¹⁴C]AIB积累减少,但[¹⁴C]CLEU增加。组织氨基酸摄取的这些变化伴随着循环氨基酸的变化。TNF处理促使母体循环中丙氨酸和亮氨酸的浓度均升高,而在胎儿中未观察到这些氨基酸循环浓度的变化。母体来源的氨基酸类似物在胎儿体内积累减少,部分原因是细胞因子诱导胎儿血流量减少(通过[¹⁴C]1,1,1-三氯-2,2-双(对氯苯基)乙烷的积累来测量)。有人提出,这种细胞因子可能通过促进氨基酸经胎盘转运减少,从而参与病理状态(如肿瘤生长或慢性感染)期间的胎儿生长受损,氨基酸是胎儿代谢中蛋白质积累和氧化所必需的化合物。