Boeuf Philippe, Aitken Elizabeth H, Chandrasiri Upeksha, Chua Caroline Lin Lin, McInerney Bernie, McQuade Leon, Duffy Michael, Molyneux Malcolm, Brown Graham, Glazier Jocelyn, Rogerson Stephen J
The University of Melbourne, Department of Medicine-RMH, Parkville, Victoria, Australia.
PLoS Pathog. 2013 Feb;9(2):e1003153. doi: 10.1371/journal.ppat.1003153. Epub 2013 Feb 7.
Placental malaria (PM) can lead to poor neonatal outcomes, including low birthweight due to fetal growth restriction (FGR), especially when associated with local inflammation (intervillositis or IV). The pathogenesis of PM-associated FGR is largely unknown, but in idiopathic FGR, impaired transplacental amino acid transport, especially through the system A group of amino acid transporters, has been implicated. We hypothesized that PM-associated FGR could result from impairment of transplacental amino acid transport triggered by IV. In a cohort of Malawian women and their infants, the expression and activity of system A (measured by Na⁺-dependent ¹⁴C-MeAIB uptake) were reduced in PM, especially when associated with IV, compared to uninfected placentas. In an in vitro model of PM with IV, placental cells exposed to monocyte/infected erythrocytes conditioned medium showed decreased system A activity. Amino acid concentrations analyzed by reversed phase ultra performance liquid chromatography in paired maternal and cord plasmas revealed specific alterations of amino acid transport by PM, especially with IV. Overall, our data suggest that the fetoplacental unit responds to PM by altering its placental amino acid transport to maintain adequate fetal growth. However, IV more profoundly compromises placental amino acid transport function, leading to FGR. Our study offers the first pathogenetic explanation for FGR in PM.
胎盘疟疾(PM)可导致不良的新生儿结局,包括因胎儿生长受限(FGR)导致的低出生体重,尤其是在与局部炎症(绒毛间炎或IV)相关时。PM相关FGR的发病机制在很大程度上尚不清楚,但在特发性FGR中,经胎盘氨基酸转运受损,尤其是通过A组氨基酸转运系统,已被认为与此有关。我们推测,PM相关FGR可能是由IV引发的经胎盘氨基酸转运受损所致。在一组马拉维妇女及其婴儿中,与未感染的胎盘相比,PM中A系统的表达和活性(通过Na⁺依赖性¹⁴C-MeAIB摄取来测量)降低,尤其是在与IV相关时。在伴有IV的PM体外模型中,暴露于单核细胞/感染红细胞条件培养基的胎盘细胞显示A系统活性降低。通过反相超高效液相色谱分析配对的母体和脐带血浆中的氨基酸浓度,揭示了PM对氨基酸转运的特定改变,尤其是在伴有IV时。总体而言,我们的数据表明,胎儿-胎盘单位通过改变其胎盘氨基酸转运来应对PM,以维持胎儿的充分生长。然而,IV更严重地损害胎盘氨基酸转运功能,导致FGR。我们的研究为PM中的FGR提供了首个发病机制解释。