Slater D N
Department of Histopathology and Cytopathology, Rotherham NHS Hospitald Trust.
J Clin Pathol. 1995 May;48(5):405-7. doi: 10.1136/jcp.48.5.405.
To audit factors associated with the development of invasive cervical cancer.
Twenty cases of invasive cervical cancer in one health district for 1991-93 were audited by multifactorial analysis.
The average age was 53 years with 20% (4/20) aged over 65 years. Of the patients, 45% (9/20) were identified by a cervical smear, with 40% (8/20) from the National Screening Programme (NSP) and 5% (1/20) opportunistically; 30% (6/20) had not received a smear, 10% (2/20) being aged under 65 and 20% 65 or over. Those with no smear had all been hospital patients during the previous five years. No response to a smear invitation occurred in 5%. In 20%, there had been a true negative smear two to five years previously. Inappropriate laboratory diagnosis or inappropriate clinical management occurred in 30% and 15% (3/20), respectively. In 20%, two or more factors were present in the same patient.
Why cervical cancer occurs after a true negative smear requires research and women aged over 65 with no smear must be targeted. Failsafe systems should incorporate inadequate smears and smear adequacy should be given priority in quality assurance (QA) and training. False negative reports must be minimised but accepted as an inherent part of the NSP and not an automatic indicator of poor laboratory performance. Comprehensive national QA standards are required, to which providers must conform. Postcoital bleeding is an absolute indication for a smear and, when appropriate, opportunistic smears offered at all hospital attendance. Cervical cancer audit must be guaranteed access to all clinical and laboratory information and be seen as a means to improve the effectiveness and quality of the NSP.
审核与浸润性宫颈癌发生相关的因素。
通过多因素分析对某一健康区1991 - 1993年的20例浸润性宫颈癌病例进行审核。
平均年龄为53岁,20%(4/20)的患者年龄超过65岁。在这些患者中,45%(9/20)通过宫颈涂片检查发现,其中40%(8/20)来自国家筛查计划(NSP),5%(1/20)为机会性筛查;30%(6/20)未接受过涂片检查,其中10%(2/20)年龄在65岁以下,20%年龄在65岁及以上。未接受涂片检查的患者在过去五年中均为住院患者。5%的患者未对涂片检查邀请做出回应。20%的患者在两到五年前曾有过真阴性涂片检查结果。分别有30%和15%(3/20)的患者存在实验室诊断不当或临床管理不当的情况。20%的患者存在两种或更多因素。
在出现真阴性涂片检查结果后为何会发生宫颈癌需要进行研究,必须将未接受涂片检查的65岁以上女性作为目标人群。故障安全系统应纳入涂片检查不充分的情况,并且在质量保证(QA)和培训中应优先考虑涂片的充分性。必须尽量减少假阴性报告,但应将其视为NSP的固有组成部分,而不是实验室表现不佳的自动指标。需要全面的国家QA标准,提供者必须遵守。性交后出血是涂片检查的绝对指征,并且在适当的时候,应在所有住院就诊时提供机会性涂片检查。宫颈癌审核必须能够获取所有临床和实验室信息,并应被视为提高NSP有效性和质量的一种手段。