Chiodo F, Manfredi R, Antonelli P, Caramia G, Carnelli V, Catania S, Ceccarelli M, De Santis U, Ghirardini G, Loizzo B
Istituto Malattie Infettive, Università di Bologna, Italy.
J Chemother. 1995 Feb;7(1):62-6. doi: 10.1179/joc.1995.7.1.62.
An open multicenter study has been carried out to evaluate efficacy and tolerability of oral acyclovir in the treatment of varicella in immunocompetent patients in the first two years of life. Fifty-three children aged 3-24 months received acyclovir at 80 mg/Kg/day in four divided doses for 4 to 6 days; 24 of them were treated in the first 24 hours following disease onset, while the remaining 29 patients were enrolled within 48 hours. The assessment of evolution of disease signs and symptoms showed a rapid resolution of fever, itching and other constitutional symptoms, with interruption of vesicle formation and acceleration of cutaneous healing processes. No statistically significant differences have been demonstrated as to disease progression between patients treated in the first 24 hours, when compared with subjects receiving acyclovir in the following 24 hours. Acyclovir confirmed its excellent clinical and laboratory safety profile. By acting favorably on both the duration and severity of disease signs and symptoms, acyclovir treatment should be recommended in young children and infants with varicella, since a higher incidence of severe and complicated disease has been observed in these patient groups.
一项开放性多中心研究已开展,以评估口服阿昔洛韦对1至2岁免疫功能正常儿童水痘治疗的疗效和耐受性。53名3至24个月大的儿童接受阿昔洛韦治疗,剂量为80mg/Kg/天,分4次服用,持续4至6天;其中24名在疾病发作后的头24小时内接受治疗,其余29名患者在48小时内入组。对疾病体征和症状演变的评估显示,发热、瘙痒和其他全身症状迅速消退,水疱形成中断,皮肤愈合过程加速。与在接下来24小时内接受阿昔洛韦治疗的受试者相比,在头24小时内接受治疗的患者在疾病进展方面未显示出统计学上的显著差异。阿昔洛韦证实了其出色的临床和实验室安全性。由于在这些患者群体中观察到严重和复杂疾病的发生率较高,阿昔洛韦治疗对疾病体征和症状的持续时间和严重程度均有积极作用,因此应推荐用于患水痘的幼儿和婴儿。