Kozak W, Conn C A, Klir J J, Wong G H, Kluger M J
Institute for Basic and Applied Medical Research, Lovelace Institutes, Albuquerque, New Mexico 87108, USA.
Am J Physiol. 1995 Jul;269(1 Pt 2):R23-9. doi: 10.1152/ajpregu.1995.269.1.R23.
We tested the effects of tumor necrosis factor (TNF) soluble receptor (sTNFR) and anti-TNF serum (anti-TNF) administered intraperitoneally on fever induced by lipopolysaccharide (LPS) in mice. Both agents have been shown to block bioactivity of mouse TNF-alpha. Core temperature (Tb) and locomotor activity in unrestrained mice were measured by biotelemetry. Within 1 h from the LPS injection (2.5 mg/kg ip) Tb decreased below normal for 5-6 h and motor activity was depressed for the following 48 h. After this initial reduction, Tb increased and reached a peak at approximately 24 h postinjection. Anti-TNF and sTNFR blocked this "hypothermic phase" after LPS, and the fevers started sooner; however, the levels and time of peak temperature did not change markedly. In addition, a human recombinant TNF-alpha given intraperitoneally abolished fever and prolonged the fall of Tb in mice after LPS. We conclude that the reduction of Tb soon after injection of LPS in mice is dependent on TNF-alpha.
我们测试了腹腔注射肿瘤坏死因子(TNF)可溶性受体(sTNFR)和抗TNF血清(抗TNF)对小鼠脂多糖(LPS)诱导发热的影响。这两种试剂均已证明可阻断小鼠TNF-α的生物活性。通过生物遥测技术测量无束缚小鼠的核心体温(Tb)和运动活性。在注射LPS(2.5mg/kg腹腔注射)后1小时内,Tb降低至正常水平以下5-6小时,并且在随后的48小时内运动活性受到抑制。在这一初始降低之后,Tb升高并在注射后约24小时达到峰值。抗TNF和sTNFR在LPS后阻断了这种“体温过低期”,并且发热开始得更早;然而,峰值温度的水平和时间没有明显变化。此外,腹腔注射人重组TNF-α消除了发热并延长了LPS后小鼠Tb的下降。我们得出结论,小鼠注射LPS后不久Tb的降低依赖于TNF-α。