Fernandez L P, Schlegel P G, Baker J, Chen Y, Chao N J
Bone Marrow Transplantation Program, Stanford University Medical Center, CA 94305, USA.
Exp Hematol. 1995 Aug;23(9):978-85.
The exact mechanism of immunosuppression by thalidomide is poorly understood. A common denominator in the pathogenesis of graft-vs.-host disease, graft rejection, reactional lepromatous leprosy, and autoimmune disorders modulated by thalidomide is the activation of T lymphocytes culminating in the synthesis of interleukin-2 (IL-2), the expression of high-affinity IL-2 receptors, and the induction of proliferation. We investigated the effect of thalidomide on the production of IL-2 by the human leukemia cell line Jurkat through induction of IL-2 gene enhancer activity and through the presence of IL-2 in supernatants. beta-galactosidase activity, encoded by a reporter lac z construct and controlled by a transcription factor in thalidomide-treated PMA- and ionomycin-stimulated Jurkat cells, was similar (97 +/- 1.33%; p > 0.1) to non-thalidomide-treated controls at all drug concentrations tested. IL-2 enhancer-driven beta-galactose activity of thalidomide-treated and stimulated cells was also similar to that of untreated controls (p > 0.2). The IL-2 production of activated nontransfected Jurkat cells was gauged by using the IL-2-dependent cell line HT-2 as a readout and by ELISA. Jurkat cells were subcloned by limiting dilution. Bulk cultures and three subclones (J.5.2.5., J.5.2.9., and J.5.3.8.) were assayed at 6, 12, and 24 hours after PHA/PMA-induced stimulation. No inhibitory effect on the IL-2 production by thalidomide could be detected at any of the drug concentrations tested (5-30 micrograms/mL), whereas 10 to 100 ng/mL of cyclosporine inhibited the IL-2 production by 95 to 100%. In addition, we observed neither inhibition of IL-2-dependent proliferation of HT-2 nor inhibition of PHA-induced proliferation of peripheral mononuclear cells by thalidomide at all drug concentrations used (5-30 micrograms/mL). These results do not support the possibility of a modulatory effect on the immune response by thalidomide via IL-2 production and IL-2 response.
沙利度胺免疫抑制的确切机制尚不清楚。移植物抗宿主病、移植排斥反应、瘤型麻风反应以及受沙利度胺调节的自身免疫性疾病发病机制的一个共同特点是T淋巴细胞活化,最终导致白细胞介素-2(IL-2)合成、高亲和力IL-2受体表达以及增殖诱导。我们通过诱导IL-2基因增强子活性和检测上清液中IL-2的存在情况,研究了沙利度胺对人白血病细胞系Jurkat产生IL-2的影响。在经沙利度胺处理的佛波酯(PMA)和离子霉素刺激的Jurkat细胞中,由报告基因lac z构建体编码并受转录因子控制的β-半乳糖苷酶活性,在所有测试药物浓度下与未用沙利度胺处理的对照相似(97±1.33%;p>0.1)。经沙利度胺处理并刺激的细胞中,IL-2增强子驱动的β-半乳糖苷酶活性也与未处理对照相似(p>0.2)。通过使用依赖IL-2的细胞系HT-2作为读数并通过酶联免疫吸附测定(ELISA)来检测未转染的活化Jurkat细胞的IL-2产生。通过有限稀释法对Jurkat细胞进行亚克隆。在PHA/PMA诱导刺激后6、12和24小时,对大量培养物和三个亚克隆(J.5.2.5.、J.5.2.9.和J.5.3.8.)进行检测。在任何测试药物浓度(5-30微克/毫升)下,均未检测到沙利度胺对IL-2产生的抑制作用,而10至100纳克/毫升的环孢素可抑制IL-2产生95%至100%。此外,在所有使用的药物浓度(5-30微克/毫升)下,我们均未观察到沙利度胺对HT-2的IL-2依赖性增殖或对外周血单个核细胞的PHA诱导增殖有抑制作用。这些结果不支持沙利度胺通过IL-2产生和IL-2反应对免疫反应产生调节作用的可能性。