• 文献检索
  • 文档翻译
  • 深度研究
  • 学术资讯
  • Suppr Zotero 插件Zotero 插件
  • 邀请有礼
  • 套餐&价格
  • 历史记录
应用&插件
Suppr Zotero 插件Zotero 插件浏览器插件Mac 客户端Windows 客户端微信小程序
定价
高级版会员购买积分包购买API积分包
服务
文献检索文档翻译深度研究API 文档MCP 服务
关于我们
关于 Suppr公司介绍联系我们用户协议隐私条款
关注我们

Suppr 超能文献

核心技术专利:CN118964589B侵权必究
粤ICP备2023148730 号-1Suppr @ 2026

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验

[手术和永久性腔内刺激在肥厚型心肌病治疗中的当前各自作用]

[Current respective role of surgery and permanent endocavitary stimulation in the treatment of hypertrophic cardiomyopathies].

作者信息

Millaire A, de Groote P, Decoulx E, Ducloux G

机构信息

Service de Cardiologie, Hôpital Cardiologique, CHRU, Lille.

出版信息

Ann Cardiol Angeiol (Paris). 1995 May;44(5):226-33.

PMID:7639504
Abstract

Surgery and cardiac pacing are the two main non-drug treatments for hypertrophic cardiomyopathy. Various surgical techniques have been proposed over the last 35 years: myotomy, myotomy-septal myomectomy, isolated mitral valve replacement, heart transplantation. Patients eligible for surgery are those with severe symptoms (NYHA stage III or IV) and refractory or no longer responding to drug treatment. The choice between the various techniques is based on morphological and haemodynamic criteria (significant subaortic gradient associated with increased septal thickness, severe and/or organic mitral regurgitation, either isolated or associated with obstruction, or less severe or heterogeneous septal thickness [< 18 mm]) or therapeutic criteria (failure of primary myomectomy, depletion of all surgical possibilities). Analysis of the results of surgery is complicated by the variety of techniques performed and the experience of the various teams. The operative mortality was markedly decreased (between 2 and 11% at the present time); the complications of myomectomy (ventricular septal defect, disturbances of conduction requiring continuous pacing) are still frequent. Intraoperative transoesophageal ultrasonography could help to further decrease the operative risk. Surgery improves functional symptoms and exercise tolerance. This beneficial effect appears to be more marked, more frequent and more lasting than that of medical treatment. Surgical treatment does not ensure permanent cure, as the symptoms related to pathophysiological abnormalities other than intraventricular obstruction (abnormalities of diastolic filling, myocardial ischaemia, arrhythmias) may develop subsequently. No controlled trial has demonstrated a favourable effect on survival. Continuous pacing, introduced more recently, can now be considered to be a therapeutic method in its own right.(ABSTRACT TRUNCATED AT 250 WORDS)

摘要

手术和心脏起搏是肥厚型心肌病的两种主要非药物治疗方法。在过去35年里,人们提出了各种手术技术:肌切开术、肌切开术 - 室间隔心肌切除术、单纯二尖瓣置换术、心脏移植术。适合手术的患者是那些有严重症状(纽约心脏协会心功能分级III或IV级)且对药物治疗难治或不再有反应的患者。各种技术之间的选择基于形态学和血流动力学标准(与室间隔厚度增加相关的明显主动脉下梯度、严重和/或器质性二尖瓣反流,无论是孤立的还是与梗阻相关的,或者室间隔厚度较轻或不均匀[<18毫米])或治疗标准(初次心肌切除术失败、所有手术可能性用尽)。由于所实施技术的多样性和各团队的经验,手术结果的分析很复杂。手术死亡率已显著降低(目前在2%至11%之间);心肌切除术的并发症(室间隔缺损、需要持续起搏的传导障碍)仍然很常见。术中经食管超声心动图有助于进一步降低手术风险。手术可改善功能症状和运动耐量。这种有益效果似乎比药物治疗更显著、更频繁且更持久。手术治疗不能确保永久治愈,因为除了心室内梗阻之外的与病理生理异常相关的症状(舒张期充盈异常、心肌缺血、心律失常)可能随后出现。尚无对照试验证明其对生存率有有利影响。最近引入的持续起搏现在可被视为一种独立的治疗方法。(摘要截取自250字)

相似文献

1
[Current respective role of surgery and permanent endocavitary stimulation in the treatment of hypertrophic cardiomyopathies].[手术和永久性腔内刺激在肥厚型心肌病治疗中的当前各自作用]
Ann Cardiol Angeiol (Paris). 1995 May;44(5):226-33.
2
[Surgical treatment of hypertrophic cardiomyopathy; techniques, indications and results].[肥厚型心肌病的外科治疗;技术、适应证及结果]
Arch Mal Coeur Vaiss. 1995 Apr;88(4 Suppl):585-8.
3
Does cardiac resynchronisation therapy improve survival and quality of life in patients with end-stage heart failure?心脏再同步治疗能否改善终末期心力衰竭患者的生存率和生活质量?
Interact Cardiovasc Thorac Surg. 2008 Dec;7(6):1141-6. doi: 10.1510/icvts.2008.183707. Epub 2008 Jun 9.
4
Extended myectomy for hypertrophic obstructive cardiomyopathy after failure or contraindication of septal ablation or with combined surgical procedures.对于肥厚性梗阻性心肌病,在间隔消融失败或存在禁忌证时,或联合外科手术时,行扩大性心肌切除术。
Thorac Cardiovasc Surg. 2004 Dec;52(6):344-8. doi: 10.1055/s-2004-830323.
5
[Effect of stimulation on ventricular kinetics: contribution to the treatment of cardiomyopathies].[刺激对心室动力学的影响:对心肌病治疗的贡献]
Ann Cardiol Angeiol (Paris). 1997 Oct;46(8):499-505.
6
[Long term results of the surgical treatment of obstructive hypertrophic cardiomyopathies].[梗阻性肥厚型心肌病外科治疗的长期结果]
Arch Mal Coeur Vaiss. 1996 Jun;89(6):679-84.
7
Outcome of surgical myectomy after unsuccessful alcohol septal ablation for the treatment of patients with hypertrophic obstructive cardiomyopathy.酒精室间隔消融术治疗肥厚性梗阻性心肌病患者失败后行手术性心肌切除术的结果。
J Am Coll Cardiol. 2007 Aug 21;50(8):795-8. doi: 10.1016/j.jacc.2007.04.065. Epub 2007 Aug 6.
8
Progressive decrease of outflow gradient and septum thickness after percutaneous alcoholization of the interventricular septum in hypertrophic obstructive cardiomyopathy.肥厚型梗阻性心肌病经皮酒精消融室间隔后流出道梯度和室间隔厚度的逐渐降低
Ital Heart J. 2000 Mar;1(3):200-6.
9
[Pacemaker stimulation in dilated and hypertrophic myocardiopathies: should its use be stratified?].
Arch Cardiol Mex. 2002 Jan-Mar;72 Suppl 1:S117-21.
10
Surgery insight: Septal myectomy for obstructive hypertrophic cardiomyopathy--the Mayo Clinic experience.手术洞察:梗阻性肥厚型心肌病的室间隔心肌切除术——梅奥诊所的经验
Nat Clin Pract Cardiovasc Med. 2007 Sep;4(9):503-12. doi: 10.1038/ncpcardio0965.

引用本文的文献

1
Pacing for drug-refractory or drug-intolerant hypertrophic cardiomyopathy.药物难治性或药物不耐受性肥厚型心肌病的起搏治疗
Cochrane Database Syst Rev. 2012 May 16;2012(5):CD008523. doi: 10.1002/14651858.CD008523.pub2.