Cole T J, Freeman J V, Preece M A
MRC Dunn Nutrition Centre, Cambridge.
Arch Dis Child. 1995 Jul;73(1):25-9. doi: 10.1136/adc.73.1.25.
Reference curves for stature and weight in British children have been available for the past 30 years, and have recently been updated. However weight by itself is a poor indicator of fatness or obesity, and there has never been a corresponding set of reference curves to assess weight for height. Body mass index (BMI) or weight/height has been popular for assessing obesity in adults for many years, but its use in children has developed only recently. Here centile curves for BMI in British children are presented, from birth to 23 years, based on the same large representative sample as used to update the stature and weight references. The charts were derived using Cole's LMS method, which adjusts the BMI distribution for skewness and allows BMI in individual subjects to be expressed as an exact centile or SD score. Use of the charts in clinical practice is aided by the provision of nine centiles, where the two extremes identify the fattest and thinnest four per 1000 of the population.
在过去30年里,英国儿童身高和体重的参考曲线一直可用,且最近已更新。然而,体重本身并不是肥胖程度的一个良好指标,而且从未有过一套相应的参考曲线来评估身高对应的体重。体重指数(BMI)或体重/身高在评估成人肥胖方面已经流行多年,但它在儿童中的应用只是最近才发展起来。本文给出了英国儿童从出生到23岁的BMI百分位数曲线,这些曲线基于与用于更新身高和体重参考值相同的大型代表性样本。这些图表是使用科尔的LMS方法得出的,该方法针对偏度调整了BMI分布,并允许将个体受试者的BMI表示为精确的百分位数或标准差分数。临床实践中使用这些图表时,提供了九个百分位数,其中两个极端值分别确定了每1000人中最胖和最瘦的四个人,这有助于图表的使用。