Kiyokawa H, Utsumi K, Minemura K, Kasuga I, Torii Y, Yonemaru M, Ichinose Y, Toyama K
First Department of Internal Medicine, Tokyo Medical College.
Intern Med. 1995 May;34(5):380-3. doi: 10.2169/internalmedicine.34.380.
We present a case of fat embolism syndrome following vegetable oil injection for augmentation mammaplasty. Although vegetable oil is a stable neutral fat under usual storage conditions, it caused fat embolism and pulmonary injury in this patient. We investigated this mechanism by compound analysis of the injected oil, transbronchial lung biopsy and special staining of alveolar macrophages. This is the first description of the human response to vegetable oil injection. These data should aid in the investigation of the side effects of many types of lipids which may be applied to humans for various purposes in the future.
我们报告一例因注射植物油进行隆乳术后发生脂肪栓塞综合征的病例。尽管植物油在通常储存条件下是一种稳定的中性脂肪,但它在该患者中导致了脂肪栓塞和肺损伤。我们通过对注射油的成分分析、经支气管肺活检以及肺泡巨噬细胞的特殊染色来研究这一机制。这是对人体对注射植物油反应的首次描述。这些数据应有助于未来对可能用于人类各种目的的多种脂质副作用的研究。