Tsokos Michael, Paulsen Friedrich, Petri Susan, Madea Burkhard, Puschel Klaus, Turk Elisabeth E
Department of Forensic Pathology, Institute of Legal Medicine, University of Hamburg, Butenfeld 34, 22529 Hamburg, Germany.
Am J Respir Crit Care Med. 2003 Sep 1;168(5):549-55. doi: 10.1164/rccm.200304-528OC. Epub 2003 Jul 3.
The objective of this autopsy-based study was to investigate the pathology of human blast lung injury using histology, Fat Red 7B staining, immunohistochemistry, and scanning electron microscopy on lung specimens from eight medicolegal autopsy cases of fatal close-range detonations of chemical explosives. The micromorphologic equivalents of human blast lung injury can be summarized as follows: diffuse alveolar overdistension, circumscribed interstitial hemorrhages showing a cufflike pattern around pulmonary vessels, venous air embolism, bone marrow embolism, and pulmonary fat embolism. Hemorrhages within the lung parenchyma that were present in this study in blast victims without coexisting blunt or penetrating chest trauma must be regarded as potentially life-threatening intrapulmonary bleeding sites in survivors. In addition, the potential clinical importance of the presence of massive pulmonary fat embolism, which has, to the best of our knowledge, not been described previously in human blast lung injury, must be emphasized because pulmonary fat embolism may be a leading cause of the rapid respiratory deterioration with progressive hypoxia and development of acute respiratory distress syndrome in blast victims who survive. Furthermore, this study provides evidence that air embolism presenting in blast victims is not a mere ventilation-induced artifact.
这项基于尸检的研究旨在利用组织学、油红7B染色、免疫组织化学和扫描电子显微镜,对8例因近距离化学炸药爆炸致死的法医尸检病例的肺标本进行研究,以探讨人爆炸伤性肺损伤的病理学。人爆炸伤性肺损伤的微观形态学特征可总结如下:弥漫性肺泡过度扩张、围绕肺血管呈袖套样的局限性间质出血、静脉空气栓塞、骨髓栓塞和肺脂肪栓塞。本研究中,在没有同时存在钝性或穿透性胸部创伤的爆炸受害者肺实质内出现的出血,必须被视为幸存者中潜在的危及生命的肺内出血部位。此外,必须强调大量肺脂肪栓塞的潜在临床重要性,据我们所知,此前在人爆炸伤性肺损伤中尚未描述过这种情况,因为肺脂肪栓塞可能是爆炸幸存者中迅速出现呼吸恶化、进行性缺氧和发展为急性呼吸窘迫综合征的主要原因。此外,这项研究提供了证据,表明爆炸受害者中出现的空气栓塞并非仅仅是通气引起的假象。