• 文献检索
  • 文档翻译
  • 深度研究
  • 学术资讯
  • Suppr Zotero 插件Zotero 插件
  • 邀请有礼
  • 套餐&价格
  • 历史记录
应用&插件
Suppr Zotero 插件Zotero 插件浏览器插件Mac 客户端Windows 客户端微信小程序
定价
高级版会员购买积分包购买API积分包
服务
文献检索文档翻译深度研究API 文档MCP 服务
关于我们
关于 Suppr公司介绍联系我们用户协议隐私条款
关注我们

Suppr 超能文献

核心技术专利:CN118964589B侵权必究
粤ICP备2023148730 号-1Suppr @ 2026

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验

拉贝洛尔与甲基多巴治疗妊娠高血压的对比研究

Labetalol vs. methyldopa in the treatment of pregnancy-induced hypertension.

作者信息

el-Qarmalawi A M, Morsy A H, al-Fadly A, Obeid A, Hashem M

机构信息

Department of Obstetrics and Gynecology, Al-Jahra Hospital, Jahra, Kuwait.

出版信息

Int J Gynaecol Obstet. 1995 May;49(2):125-30. doi: 10.1016/0020-7292(95)02351-c.

DOI:10.1016/0020-7292(95)02351-c
PMID:7649315
Abstract

OBJECTIVE

To assess the efficacy and safety of labetalol compared with methyldopa in the management of mild and moderate cases of pregnancy-induced hypertension (PIH).

METHODS

One hundred four primigravidas with PIH were randomly allocated to receive either labetalol (group A) or methyldopa (group B). The dose of the drugs was doubled every 48 h to maintain a mean arterial blood pressure < or = 103.6 mmHg. Clinico-biochemical effects and frequency of side effects were studied. The statistical level of significance was taken at P < 0.05.

RESULTS

Ten patients in group B (18.5%) developed significant proteinuria (> 30 mg/dl) whereas none developed proteinuria in group A. Labetalol was quicker and more efficient at controlling blood pressure, having a beneficial effect on renal functions and causing fewer side effects compared with methyldopa. The rate of induction of labor and rate of cesarean section for uncontrolled PIH was less in group A (48% and 1%, respectively) compared with group B (63.0% and 5.6%, respectively). Moreover a higher Bishop score at induction of labor was noticed in group A.

CONCLUSIONS

Labetalol is better tolerated than methyldopa, gives more efficient control of blood pressure and may have a ripening effect on the uterine cervix.

摘要

目的

评估拉贝洛尔与甲基多巴治疗轻度和中度妊娠高血压综合征(PIH)的疗效和安全性。

方法

104例患PIH的初产妇被随机分为两组,分别接受拉贝洛尔治疗(A组)或甲基多巴治疗(B组)。每48小时将药物剂量加倍,以维持平均动脉血压≤103.6 mmHg。研究临床生化效应和副作用发生频率。统计学显著性水平设定为P<0.05。

结果

B组有10例患者(18.5%)出现大量蛋白尿(>30 mg/dl),而A组无患者出现蛋白尿。与甲基多巴相比,拉贝洛尔控制血压更快、更有效,对肾功能有有益影响,且副作用更少。A组因PIH控制不佳而行引产和剖宫产的比例分别为48%和1%,低于B组(分别为63.0%和5.6%)。此外,A组引产时的Bishop评分更高。

结论

拉贝洛尔比甲基多巴耐受性更好,能更有效地控制血压,且可能对子宫颈有成熟作用。

相似文献

1
Labetalol vs. methyldopa in the treatment of pregnancy-induced hypertension.拉贝洛尔与甲基多巴治疗妊娠高血压的对比研究
Int J Gynaecol Obstet. 1995 May;49(2):125-30. doi: 10.1016/0020-7292(95)02351-c.
2
Role of antihypertensive therapy in mild to moderate pregnancy-induced hypertension: a prospective randomized study comparing labetalol with alpha methyldopa.抗高血压治疗在轻度至中度妊娠高血压中的作用:一项比较拉贝洛尔和α-甲基多巴的前瞻性随机研究。
Arch Gynecol Obstet. 2012 Jun;285(6):1553-62. doi: 10.1007/s00404-011-2205-2. Epub 2012 Jan 15.
3
Use of labetalol and methyldopa in pregnancy-induced hypertension.拉贝洛尔和甲基多巴在妊娠期高血压中的应用。
Br J Clin Pharmacol. 1979;8(Suppl 2):217S-222S.
4
[Maternal effects and perinatal safety of labetalol in the treatment of hypertension in pregnancy. Comparison with methyldopa in a randomized cooperative trial].[拉贝洛尔治疗妊娠期高血压的母体效应及围产期安全性。在一项随机合作试验中与甲基多巴的比较]
Arch Mal Coeur Vaiss. 1987 Jun;80(6):952-5.
5
Control of Hypertension In Pregnancy Study randomised controlled trial-are the results dependent on the choice of labetalol or methyldopa?控制妊娠高血压研究随机对照试验 - 结果是否取决于拉贝洛尔或甲基多巴的选择?
BJOG. 2016 Jun;123(7):1135-41. doi: 10.1111/1471-0528.13568. Epub 2015 Aug 11.
6
Comparison of antihypertensive efficacy and perinatal safety of labetalol and methyldopa in the treatment of hypertension in pregnancy: a randomized controlled trial.拉贝洛尔与甲基多巴治疗妊娠期高血压的降压疗效及围产期安全性比较:一项随机对照试验
Br J Obstet Gynaecol. 1988 Sep;95(9):868-76. doi: 10.1111/j.1471-0528.1988.tb06571.x.
7
Comparison of the alpha and beta blocking drug, labetalol, and methyl dopa in the treatment of moderate and severe pregnancy-induced hypertension.α和β阻滞剂拉贝洛尔与甲基多巴治疗中度和重度妊娠高血压的比较。
Clin Exp Hypertens (1978). 1980;2(5):865-95. doi: 10.3109/10641968009037147.
8
A comparison of no medication versus methyldopa or labetalol in chronic hypertension during pregnancy.孕期慢性高血压患者中不使用药物治疗与使用甲基多巴或拉贝洛尔治疗的比较。
Am J Obstet Gynecol. 1990 Apr;162(4):960-6; discussion 966-7. doi: 10.1016/0002-9378(90)91297-p.
9
Do labetalol and methyldopa have different effects on pregnancy outcome? Analysis of data from the Control of Hypertension In Pregnancy Study (CHIPS) trial.拉贝洛尔和甲基多巴对妊娠结局的影响是否不同?来自妊娠高血压控制研究(CHIPS)试验的数据分析。
BJOG. 2016 Jun;123(7):1143-51. doi: 10.1111/1471-0528.13569. Epub 2015 Aug 11.
10
Antihypertensive drugs in pregnancy.孕期抗高血压药物
Clin Perinatol. 1985 Oct;12(3):521-38.

引用本文的文献

1
Antihypertensive therapy for pregnancy hypertension and implications for fetal and neonatal heart rate monitoring: A systematic review of randomized trials and observational studies.妊娠高血压的降压治疗及其对胎儿和新生儿心率监测的影响:随机试验和观察性研究的系统评价
Acta Obstet Gynecol Scand. 2025 Oct;104(10):1822-1837. doi: 10.1111/aogs.70019. Epub 2025 Aug 20.
2
Antihypertensive drug therapy for mild to moderate hypertension during pregnancy.妊娠期轻度至中度高血压的抗高血压药物治疗。
Cochrane Database Syst Rev. 2018 Oct 1;10(10):CD002252. doi: 10.1002/14651858.CD002252.pub4.
3
Use of medication for cardiovascular disease during pregnancy.
妊娠期心血管疾病药物治疗。
Nat Rev Cardiol. 2015 Dec;12(12):718-29. doi: 10.1038/nrcardio.2015.172.
4
Hypertension in pregnancy: natural history and treatment options.妊娠期高血压:自然病史与治疗选择
Curr Hypertens Rep. 2015 May;17(5):36. doi: 10.1007/s11906-015-0545-1.
5
Hypertension in pregnancy.妊娠期高血压
Curr Hypertens Rep. 2005 Oct;7(5):348-54. doi: 10.1007/s11906-005-0068-2.
6
Oral beta-blockers for mild to moderate hypertension during pregnancy.孕期轻至中度高血压的口服β受体阻滞剂治疗
Cochrane Database Syst Rev. 2000;2003(4):CD002863. doi: 10.1002/14651858.CD002863.
7
Fortnightly review: management of hypertension in pregnancy.双周综述:妊娠期高血压的管理
BMJ. 1999 May 15;318(7194):1332-6. doi: 10.1136/bmj.318.7194.1332.
8
Clinical pharmacokinetics of vasodilators. Part II.血管扩张剂的临床药代动力学。第二部分。
Clin Pharmacokinet. 1998 Jul;35(1):9-36. doi: 10.2165/00003088-199835010-00002.