Edgerton V R, Zhou M Y, Ohira Y, Klitgaard H, Jiang B, Bell G, Harris B, Saltin B, Gollnick P D, Roy R R
Brain Research Institute, University of California, Los Angeles 90095, USA.
J Appl Physiol (1985). 1995 May;78(5):1733-9. doi: 10.1152/jappl.1995.78.5.1733.
Biopsies from the vastus lateralis muscle were obtained from three astronauts before and after two 5-day flights and from five astronauts before and after one 11-day flight (space shuttle flights: STS-32, -33, and -34). Muscle fibers from two separate samples from each biopsy were classified as type I and II or as type I, IIA, and IIB by using qualitative myofibrillar adenosinetriphosphatase (ATPase) staining. Cross-sectional area (CSA), number of capillaries per fiber, and the activities of succinate dehydrogenase (SDH), alpha-glycerophosphate dehydrogenase (GPD), and myofibrillar ATPase were determined from one sample of fibers of each myofibrillar ATPase type. Postflight biopsies had 6-8% fewer type I fibers than preflight. Mean fiber CSAs were 16-36% smaller after the 11-day flight with the relative effect being type IIB > IIA > I. Mean fiber CSAs were 11 and 24% smaller in type I and II fibers after 5 days of flight. Myofibrillar ATPase activities increased in type II but not in type I fibers after flight, whereas SDH activity was unaffected in either fast or slow fibers. GPD activity in type I fibers was approximately 80% higher (P > 0.05) postflight compared with preflight. Myofibrillar ATPase/SDH ratios in type II fibers were higher after than before flight, suggesting that some fast fibers were more susceptible to fatigue after flight. The GPD/SDH ratios were elevated in some type I fibers after spaceflight. The number of capillaries per fiber was 24% lower after than before flight, whereas the number of capillaries per unit CSA of muscle tissue was unchanged. These data suggest that adaptations in the size, metabolic properties, and vascularity of muscle fibers can occur rapidly in the space environment. These adaptations were qualitatively similar to those observed in animals after actual or simulated spaceflight conditions for short periods.
在两次为期5天的飞行前后,从三名宇航员身上获取了股外侧肌活检样本;在一次为期11天的飞行前后,从五名宇航员身上获取了样本(航天飞机任务:STS - 32、- 33和- 34)。通过使用定性肌原纤维腺苷三磷酸酶(ATPase)染色,将每个活检样本中两个独立样本的肌纤维分为I型和II型,或分为I型、IIA型和IIB型。从每种肌原纤维ATPase类型的一个纤维样本中测定横截面积(CSA)、每根纤维的毛细血管数量以及琥珀酸脱氢酶(SDH)、α - 甘油磷酸脱氢酶(GPD)和肌原纤维ATPase的活性。飞行后的活检样本中I型纤维比飞行前少6 - 8%。在为期11天的飞行后,平均纤维CSA小16 - 36%,相对影响为IIB型>IIA型>I型。在飞行5天后,I型和II型纤维的平均纤维CSA分别小11%和24%。飞行后,II型纤维的肌原纤维ATPase活性增加,而I型纤维未增加,而SDH活性在快肌纤维和慢肌纤维中均未受影响。与飞行前相比,I型纤维中的GPD活性在飞行后大约高80%(P>0.05)。II型纤维中肌原纤维ATPase/SDH比值在飞行后高于飞行前,表明一些快肌纤维在飞行后更容易疲劳。航天飞行后,一些I型纤维中的GPD/SDH比值升高。每根纤维的毛细血管数量在飞行后比飞行前低24%,而肌肉组织每单位CSA的毛细血管数量未变。这些数据表明,在太空环境中,肌纤维的大小、代谢特性和血管分布可迅速发生适应性变化。这些适应性变化在质量上与在实际或模拟短期太空飞行条件下动物身上观察到的变化相似。