Chauve A, Devroede G, Bastin E
Gastroenterology. 1976 Mar;70(3):336-40.
Nine healthy human volunteers underwent colonic perfusion and recording of the intraluminal pressure simultaneously in the right, transverse, and left colon. Isotonic saline was infused into the caecum at various flow rates from 10 to 30 ml per min. During colonic perfusions, pressure waves were simple and distorted only by respiratory artifacts. Their amplitude was large (10 to 44 cm of H2O), of long duration (8 to 68 sec), and of low frequency (0.2 to 1.8 wave per min). The frequency of the waves was very stable and this stability was uninfluenced by the site of recording and the rate of perfusion. A pressure wave in the right colon was always followed within 3 sec by a wave in the transverse and left colon. The frequency and amplitude of the waves increased in all subjects and at all rates of perfusion from right to left colon (P less than 0.001). The wave frequency increased with the perfusion flow rate (P less than 0.001). The relationship between the perfusion flow rate and the waves amplitude was curvilinear (P less than 0.01). It is concluded that in the human colon perfused in situ there is a gradient of motility preventing aboral propulsion. This study suggests that during perfusion, liquids are trapped in the right colon. Data on transport of water and electrolytes, obtained from whole colon perfusion, may in fact reflect events occurring in the proximal part of the large bowel.
九名健康人类志愿者接受了结肠灌注,并同时记录了右半结肠、横结肠和左半结肠的腔内压力。以每分钟10至30毫升的不同流速将等渗盐水注入盲肠。在结肠灌注过程中,压力波简单,仅受呼吸伪差干扰而变形。其振幅较大(10至44厘米水柱),持续时间长(8至68秒),频率低(每分钟0.2至1.8次波动)。波的频率非常稳定,且这种稳定性不受记录部位和灌注速率的影响。右半结肠中的压力波总是在3秒内被横结肠和左半结肠中的波跟随。在所有受试者中,在所有灌注速率下,从右半结肠到左半结肠,波的频率和振幅均增加(P<0.001)。波频率随灌注流速增加(P<0.001)。灌注流速与波振幅之间的关系呈曲线关系(P<0.01)。结论是,在原位灌注的人体结肠中存在防止逆蠕动推进的运动梯度。本研究表明,在灌注过程中,液体滞留在右半结肠中。从全结肠灌注获得的水和电解质转运数据实际上可能反映了大肠近端发生的情况。