Bader M J
Psychoanal Q. 1995 Apr;64(2):282-305.
There is a growing appreciation of an ethic of authenticity in analytic technique, a trend related to a recognition of the engagement of the spontaneous, unconscious dimension of the analyst's mind in the clinical situation. This liberatory trend in our theory of technique can and should be elaborated to take account of situations in which the analyst deliberately and strategically attempts to influence the patient for both analytic and therapeutic purposes. There is a complex, dialectical relationship between intentionally planning to provide mutative relational experiences for a patient and the irreducible emotional responsivity that marks every analytic encounter. It is suggested that the dangers of the patient's compliance with and idealization of the analyst usually associated with the analyst's deliberate enacting of attitudes presumed to be mutative are not necessarily inevitable.
在分析技术中，人们越来越重视一种本真伦理，这一趋势与认识到分析师在临床情境中自发、无意识层面的参与有关。我们的技术理论中的这一解放性趋势能够且应该加以阐述，以考虑到分析师出于分析和治疗目的而故意且策略性地试图影响患者的情况。在有意为患者提供促变的关系体验与标志着每次分析相遇的不可简化的情感反应性之间，存在着复杂的辩证关系。有人认为，通常与分析师故意表现出被认为具有促变作用的态度相关的患者对分析师的顺从和理想化的危险不一定是不可避免的。
