Kościelak J
Department of Biochemistry, Institute of Hematology and Blood Transfusion, Warsaw, Poland.
Acta Biochim Pol. 1995;42(1):1-10.
Recently a defective glycosylation of glycoconjugates has been implicated in the pathogenesis of a number of heritable or acquired diseases of humans. Herein I discuss them under the name of diseases of aberrant glycosylation. These are: congenital dyserythropoietic anemia type II, carbohydrate-deficient glycoprotein syndrome, I-cell disease, galactosemia in subjects on galactose-free diet, variants of leukocyte adhesion deficiency, and of Ehlers-Danlos syndrome, paroxysmal nocturnal hemoglobinuria, and Tn syndrome. Regarding the present views on the function of glycoconjugates it is probably significant that in most instances defective or missing glycoproteins (or proteoglycans) but not glycosphingolipids, are probably involved in the pathogenesis of these diseases.
最近,糖缀合物的糖基化缺陷已被认为与人类多种遗传性或获得性疾病的发病机制有关。在此,我以异常糖基化疾病之名对它们进行讨论。这些疾病包括:II型先天性红细胞生成异常性贫血、碳水化合物缺乏糖蛋白综合征、I型细胞病、无半乳糖饮食受试者的半乳糖血症、白细胞黏附缺陷症变体、埃勒斯-当洛综合征变体、阵发性夜间血红蛋白尿症以及Tn综合征。就目前关于糖缀合物功能的观点而言,在大多数情况下,有缺陷或缺失的糖蛋白(或蛋白聚糖)而非糖鞘脂可能参与这些疾病的发病机制,这一点或许具有重要意义。