Brown C A, O'Connell J B
Department of Medicine, University of Mississippi School of Medicine, Jackson 39216-4505, USA.
Am J Med. 1995 Sep;99(3):309-14. doi: 10.1016/s0002-9343(99)80164-8.
Idiopathic dilated cardiomyopathy (IDC) accounts for 25% of cases of heart failure in the United States. Understanding the relationship between an inciting event or agent and the development of IDC has progressed only recently. Once IDC has developed, treatment is palliative and little can be done to alter the natural course of the disease. Active myocarditis, a suspected precursor of IDC, is myocardial inflammation and injury without ischemia. The disease ranges from a self-limited flulike illness to one of serious consequence with arrhythmias, heart failure, or death. Many agents have been associated with myocarditis, and the clinical manifestations depend on an interplay between the inciting agent and the host response. The development of a murine model and the expanded use of endomyocardial biopsy using the Dallas criteria have increased our understanding of myocarditis and its sequelae. Therapy consists of managing symptoms using conventional medical regimens for heart failure. Immunosuppressive therapy should be reserved for patients with biopsy-proven disease who have failed conventional therapy. Continued deterioration warrants ventricular assistance and consideration of cardiac transplantation.
特发性扩张型心肌病(IDC)在美国心力衰竭病例中占25%。对引发事件或因素与IDC发病之间关系的认识直到最近才取得进展。一旦IDC发病,治疗只能缓解症状,几乎无法改变疾病的自然进程。活动性心肌炎是IDC的疑似前驱疾病,是无缺血情况下的心肌炎症和损伤。该疾病范围从自限性流感样疾病到伴有心律失常、心力衰竭或死亡等严重后果的疾病。许多因素都与心肌炎有关,其临床表现取决于引发因素与宿主反应之间的相互作用。小鼠模型的建立以及采用达拉斯标准扩大心内膜心肌活检的应用,增进了我们对心肌炎及其后遗症的了解。治疗包括使用治疗心力衰竭的传统药物方案来控制症状。免疫抑制治疗应仅用于经活检证实患有疾病且传统治疗无效的患者。病情持续恶化需要进行心室辅助并考虑心脏移植。