Wolff M, Witchitz S, Chastang C, Régnier B, Vachon F
Service de Réanimation des Maladies Infectieuses, Hôpital Bichat-Claude Bernard, Paris, France.
Chest. 1995 Sep;108(3):688-94. doi: 10.1378/chest.108.3.688.
We carried out univariate and multivariate analysis of outcome among 122 patients with prosthetic valve endocarditis (PVE) admitted to our ICU between 1978 and 1992. The predominant pathogens were Staphylococcus aureus (33%), streptococci (20%), coagulase-negative staphylococci (12%), enterococci (10%), and Gram-negative bacilli (9%). At 4 months, overall survival was 66% (42 deaths). Staphylococcus aureus was the main predictor of death (75% vs 15% with other pathogens). In S aureus PVE, multivariate analysis identified the following predictors of death: prothrombin time < 30% (relative risk [RR]: 8.3), concomitant mediastinitis (RR: 4.9), heart failure (RR: 4.4), and septic shock (RR: 2.6). In PVE due to other pathogens, prothrombin time < 30% (RR: 32.26), renal failure (RR: 7.31), and heart failure (RR: 6.07) were associated with death. In S aureus PVE, survival was higher in patients who received medical-surgical therapy than in those who received medical therapy alone (9/20 [45%] vs 0/20) (p < 0.01). In PVE due to other pathogens, there was no difference in survival between patients who underwent prosthesis replacement (89%) and those who received only medical treatment (81%). Among the 65 patients who underwent heart surgery, the mortality rate and incidence of postoperative paravalvular leakage did not correlate with positive prosthesis cultures. We conclude that non-S aureus and uncomplicated PVE may be managed without valve replacement but that prompt surgical intervention should be required in all other situations.
我们对1978年至1992年间入住我院重症监护病房(ICU)的122例人工瓣膜心内膜炎(PVE)患者的预后进行了单因素和多因素分析。主要病原体为金黄色葡萄球菌(33%)、链球菌(20%)、凝固酶阴性葡萄球菌(12%)、肠球菌(10%)和革兰阴性杆菌(9%)。4个月时,总生存率为66%(42例死亡)。金黄色葡萄球菌是死亡的主要预测因素(75% vs其他病原体组的15%)。在金黄色葡萄球菌性PVE中,多因素分析确定了以下死亡预测因素:凝血酶原时间<30%(相对危险度[RR]:8.3)、合并纵隔炎(RR:4.9)、心力衰竭(RR:4.4)和感染性休克(RR:2.6)。在由其他病原体引起的PVE中,凝血酶原时间<30%(RR:32.26)、肾衰竭(RR:7.31)和心力衰竭(RR:6.07)与死亡相关。在金黄色葡萄球菌性PVE中,接受内外科联合治疗的患者生存率高于仅接受内科治疗的患者(9/20[45%] vs 0/20)(p<0.01)。在由其他病原体引起的PVE中,接受人工瓣膜置换术的患者与仅接受内科治疗的患者生存率无差异(89% vs 81%)。在接受心脏手术的65例患者中,死亡率和术后瓣周漏发生率与人工瓣膜培养阳性无关。我们得出结论,非金黄色葡萄球菌性和无并发症的PVE可能无需瓣膜置换即可处理,但在所有其他情况下均应立即进行手术干预。