Witchitz S, Wolff M, Chastang C, Regnier B, Vachon F
Service de réanimation des maladies infectieuses, hôpital Bichat-Claude-Bernard, Paris.
Arch Mal Coeur Vaiss. 1996 Jun;89(6):671-7.
The prognostic factors of 122 patients suffering from prosthetic valve endocarditis between 1978 and 1992 were studied by univariate and multivariate analysis. The principal causative organisms were Staphylococcus aureus (33%), streptococci (20%), coagular-negative staphylococci (12%), enterococci (10%) and gram-negative bacilli (9%). The 4 month survival rate was 66% (42 deaths). The main predictive factor for death was infection with S. aureus (75% vs 15% with other organisms). In S. aureus infection, multivariate analysis identified the following predictive factors for death: a prothrombin ratio less than 30% (RR = 8.3), mediastinitis (RR = 4.9), cardiac failure (RR = 4.4) and septic shock (RR = 2.6). In cases of infection with other organisms, the following factors were predictive of death: a prothrombin ratio of less than 30% (RR = 32.26), renal failure (RR = 7.31) and cardiac failure (RR = 6.07). In patients with S. aureus infection, survival was better after than without surgery: 9/20 (45%) versus 0/20 (p < 0.001). In infection with other organisms, there was no difference in a survival after surgical (89%) or medical therapy (81%). Chronic endocarditis relapses over 1 to 5 years was observed in 9 cases. All patients were reoperated a total number of 18 times with 5 deaths. Very prolonged antibiotic therapy is recommended in these patients. The authors conclude that endocarditis not due to S. aureus and without complications may be treated medically. Rapid reoperation is necessary in all other cases.
对1978年至1992年间122例人工瓣膜心内膜炎患者的预后因素进行了单因素和多因素分析。主要致病微生物为金黄色葡萄球菌(33%)、链球菌(20%)、凝固酶阴性葡萄球菌(12%)、肠球菌(10%)和革兰阴性杆菌(9%)。4个月生存率为66%(42例死亡)。死亡的主要预测因素是金黄色葡萄球菌感染(75%,而其他微生物感染为15%)。在金黄色葡萄球菌感染中,多因素分析确定了以下死亡预测因素:凝血酶原比率低于30%(相对危险度=8.3)、纵隔炎(相对危险度=4.9)、心力衰竭(相对危险度=4.4)和感染性休克(相对危险度=2.6)。在其他微生物感染的病例中,以下因素可预测死亡:凝血酶原比率低于30%(相对危险度=32.26)、肾衰竭(相对危险度=7.31)和心力衰竭(相对危险度=6.07)。在金黄色葡萄球菌感染的患者中,手术治疗后的生存率高于未手术治疗者:9/20(45%)对0/20(p<0.001)。在其他微生物感染中,手术治疗(89%)或药物治疗(81%)后的生存率无差异。观察到9例患者在1至5年内慢性心内膜炎复发。所有患者共接受再次手术18次,死亡5例。建议对这些患者进行非常长时间的抗生素治疗。作者得出结论,非金黄色葡萄球菌引起且无并发症的心内膜炎可采用药物治疗。在所有其他情况下,快速再次手术是必要的。