Li Y, Qian T, Yu Z
Department of Radiation Oncology, Chinese Academy of Medical Sciences, Beijing.
Zhonghua Zhong Liu Za Zhi. 1995 Mar;17(2):142-5.
Sixty-five patients with stage II testicular seminoma treated from 1960 through 1990 were reviewed. According to Royal Marsden Hospital staging, there were 11 stage IIA, 13 stage IIB, and 41 stage IIC. Thirty Patients were treated with combination of radiotherapy and chemotherapy, 11 chemotherapy alone, 24 rediotherapy alone. The overall 5-year survival rate was 75.6%, with 100% for stage IIA, 92.3% for stage IIB and 62.9% for stage IIC. The differences were statistically significant. In stage IIC patients, there was no significant difference between those tumors > 10cm and < 10cm in diameter. Of the 41 IIC cases, 4 were treated with chemotherapy, 15 were treated with whole abdominal rediation, 22 with paraaortic and ipsilateral pelvic radiation. The 5-year survival rate was 91.7% and 51.2%, respectively. These differences was statistically significant. We recommand that stage IIC disease should be treated primarily with whole abdominal radiation. Regardless of the stage of the disease, prophylactic mediastinal irradiation did not influence the survival nor the relapse rate and may therefore be omitted.
回顾了1960年至1990年期间接受治疗的65例II期睾丸精原细胞瘤患者。根据皇家马斯登医院分期,有11例IIA期、13例IIB期和41例IIC期。30例患者接受了放疗和化疗联合治疗,11例仅接受化疗,24例仅接受放疗。总体5年生存率为75.6%,IIA期为100%,IIB期为92.3%,IIC期为62.9%。差异具有统计学意义。在IIC期患者中,直径>10cm和<10cm的肿瘤之间无显著差异。在41例IIC病例中,4例接受化疗,15例接受全腹放疗,22例接受主动脉旁和同侧盆腔放疗。5年生存率分别为91.7%和51.2%。这些差异具有统计学意义。我们建议IIC期疾病应主要采用全腹放疗。无论疾病处于何期,预防性纵隔照射均不影响生存率和复发率,因此可以省略。