Nieder C, Niewald M, Walter K, Schnabel K, Villena-Heinsen C, Schmidt W
Abteilung für Strahlentherapie der Radiologischen Klinik, Universität des Saarlandes, Homburg/Saar.
Geburtshilfe Frauenheilkd. 1995 Jun;55(6):306-11. doi: 10.1055/s-2007-1023324.
In a group of 45 patients who had been conventionally irradiated, a multivariate analysis of prognostic factors was performed to find criteria for patient selection for surgery and radiotherapy or radiotherapy only. Nine patients underwent resection of metastases before irradiation. In most cases 10 x 3 Gy over 2 weeks were administered. 28 patients received concomitant hormonal treatment. Complete remission was seen in 30% of the non-operated cases (partial remission 25%). Symptomatic relief was seen in 67% of all cases. Median survival was 4 months (9.5 months after surgery) (p = 0.02). Survival of patients having had simultaneous extracerebral metastases and low Karnofsky performance status was disappointing. All long-time survivors received either hormonal treatment or chemotherapy. Karnofsky performance status and interval between the diagnosis of the primary tumour and the development of brain metastases were the most important prognostic factors. The influence of age and extracerebral metastases was less pronounced. In case of favourable prognostic factors and solitary metastases surgical treatment should be considered. Primary irradiation seems to be appropriate for the majority of patients. In any case an additional hormonal or chemotherapy must be considered. It seems to be questionable if patients with poor Karnofsky performance status and extracerebral metastases should be irradiated.
在一组45例接受传统放疗的患者中,进行了预后因素的多变量分析,以寻找手术联合放疗或单纯放疗患者选择的标准。9例患者在放疗前接受了转移灶切除术。大多数情况下,在2周内给予10次3 Gy的照射。28例患者接受了同步激素治疗。在未手术的病例中,30%出现完全缓解(部分缓解为25%)。67%的病例有症状缓解。中位生存期为4个月(手术后9.5个月)(p = 0.02)。同时伴有脑外转移且卡诺夫斯基功能状态评分低的患者生存率令人失望。所有长期存活者均接受了激素治疗或化疗。卡诺夫斯基功能状态评分以及原发性肿瘤诊断与脑转移发生之间的间隔是最重要的预后因素。年龄和脑外转移的影响则不那么明显。对于预后因素良好且为孤立性转移的患者,应考虑手术治疗。对于大多数患者,原发性放疗似乎是合适的。在任何情况下,都必须考虑加用激素治疗或化疗。卡诺夫斯基功能状态评分低且有脑外转移的患者是否应接受放疗似乎存在疑问。