Mulford C
Breastfeeding Center at Crozer Chester Medical Center, Upland, PA, USA.
J Obstet Gynecol Neonatal Nurs. 1995 Jun;24(5):464-74. doi: 10.1111/j.1552-6909.1995.tb02504.x.
Women once gave birth and began breastfeeding within the cultural context of a traditional system of care; now they begin breastfeeding in a hospital. Historically, hospital care was arranged to fit artificial feeding. Little was known about the science of breastfeeding until recently. Basing our breastfeeding care on the cultural norm of bottle feeding has led to the development of many unfavorable attitudes and practices. Given an opportunity to learn how breastfeeding works and to improve our breastfeeding care skills, hospital nurses can play an important part in current efforts to make breastfeeding the community norm.
过去,女性在传统护理体系的文化背景下分娩并开始母乳喂养;如今,她们在医院开始母乳喂养。从历史上看,医院护理是为适应人工喂养而安排的。直到最近,人们对母乳喂养的科学知识还知之甚少。基于奶瓶喂养的文化规范来开展我们的母乳喂养护理,导致了许多不利态度和做法的形成。如果有机会学习母乳喂养的原理并提高我们的母乳喂养护理技能,医院护士就能在当前使母乳喂养成为社区常态的努力中发挥重要作用。