Suppr超能文献

战斗伤员和创伤的营养支持方法:当前军事实践及从民用领域汲取的经验教训。

Approaches to nutritional support for battle casualties and trauma: current military practice and lessons learned from the civilian sector.

作者信息

Shikora S A

机构信息

Department of Surgery/PSSG, Wilford Hall Medical Center, Lackland AFB, TX 78236, USA.

出版信息

Mil Med. 1995 Jun;160(6):312-7.

PMID:7659232
Abstract

In conflict, military medicine differs greatly from its civilian counterpart. Treatment strategies are designed to manage a potentially large number of severely wounded and function in an often hostile and poorly equipped environment. The most severely injured are stabilized and prepared for transport away from the war zone to a larger, better-equipped facility. At present no formal military policy exists concerning nutrition support. Traditionally, it has not been employed until the wounded arrived at a major medical center. Factors including the limited capacity to transport formula, lack of sophistication of battle zone facilities, and the rapid movement of wounded have been major drawbacks to providing early nutrition. The care of the urban trauma patient is relevant for the battle wounded of the military. There is ample evidence in the literature to support the use of nutrition support soon after injury. This article briefly describes the limitations of the military medical system in reference to nutrition support and the role of nutrition support for the civilian trauma patient. The lessons learned from the civilian experience may help formulate a nutrition strategy for the battle wounded that may become included into the standardized care policy.

摘要

在冲突中,军事医学与其民用对应领域有很大不同。治疗策略旨在处理可能大量的重伤员,并在通常充满敌意且设备简陋的环境中发挥作用。伤势最严重的伤员会得到稳定治疗,并准备从战区转运至更大、设备更完善的医疗机构。目前,关于营养支持尚无正式的军事政策。传统上,直到伤员抵达大型医疗中心才会采用营养支持。包括配方食品运输能力有限、战区设施不够先进以及伤员快速转移等因素,一直是提供早期营养的主要障碍。城市创伤患者的护理与军队战伤人员相关。文献中有充分证据支持受伤后不久使用营养支持。本文简要描述了军事医疗系统在营养支持方面的局限性以及营养支持对 civilian创伤患者的作用。从 civilian经验中吸取的教训可能有助于为战伤人员制定营养策略,该策略可能会被纳入标准化护理政策。 (注:原文中“civilian”未翻译,可能是原文有误,推测应为“平民”,翻译时按照推测意思进行了补充)

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验