Suppr超能文献

一种新型光棒装置(Trachlight)用于气管插管的临床试验。

Clinical trial of a new lightwand device (Trachlight) to intubate the trachea.

作者信息

Hung O R, Pytka S, Morris I, Murphy M, Launcelott G, Stevens S, MacKay W, Stewart R D

机构信息

Department of Anaesthesia, Dalhousie University, Halifax, Nova Scotia, Canada.

出版信息

Anesthesiology. 1995 Sep;83(3):509-14. doi: 10.1097/00000542-199509000-00009.

Abstract

BACKGROUND

Transillumination of the soft tissue of the neck using a lighted stylet (lightwand) is an effective and safe intubating technique. A newly designed lightwand (Trachlight) incorporates modifications to improve the brightness of the light source as well as flexibility. The goal of this study was to determine the effectiveness and safety of this device in intubating the trachea of elective surgical patients.

METHODS

Healthy surgical patients were studied. Patients with known or potential problems with intubation were excluded. During general anesthesia, the tracheas were intubated randomly using either the Trachlight or the laryngoscope. Failure to intubate was defined as lack of successful intubation after three attempts. The duration of each attempt was recorded as the time from insertion of the device into the oropharynx to the time of its removal. The total time to intubation (TTI), an overall measure of the ease of intubation, was defined as the sum of the durations of all (as many as three) intubation attempts. Complications, such as mucosal bleeding, lacerations, dental injury, and sore throat, were recorded.

RESULTS

Nine hundred fifty patients (479 in the Trachlight group and 471 in the laryngoscope group) were studied. There was a 1% failure rate with the Trachlight, and 92% of intubations were successful on the first attempt, compared with a 3% failure rate and an 89% success rate on the first attempt with the laryngoscope (P not significant). All failures were followed by successful intubation using the alternate device. The TTI was significantly less with the Trachlight compared with the laryngoscope (15.7 +/- 10.8 vs. 19.6 +/- 23.7 s). For laryngoscopic intubation, the TTI was longer for patients with limited mandibular protrusion and mentohyoid distance, with a larger circumference of the neck, and with a high classification according to Mallampatti et al. However, there was no relation between the TTI and any of the airway parameters for Trachlight. There were significantly fewer traumatic events in the Trachlight group than in the laryngoscope group (10 vs. 37). More patients complained of sore throat in the laryngoscope group than in the Trachlight group (25.3% vs. 17.1%).

CONCLUSIONS

In contrast to laryngoscopy, the ease of intubation using the Trachlight does not appear to be influenced by anatomic variations of the upper airway. Intubation occasionally failed with the Trachlight but in all cases was resolved with direct laryngoscopy. The failures of direct laryngoscopy were resolved with Trachlight. Thus the combined technique was 100% successful in intubating the tracheas of all patients.

摘要

背景

使用带光源的探条(光棒)对颈部软组织进行透照是一种有效且安全的插管技术。一种新设计的光棒(Trachlight)进行了改进,以提高光源亮度和灵活性。本研究的目的是确定该设备在择期手术患者气管插管中的有效性和安全性。

方法

对健康的手术患者进行研究。排除已知或可能存在插管问题的患者。在全身麻醉期间,随机使用Trachlight或喉镜对气管进行插管。插管失败定义为三次尝试后仍未成功插管。每次尝试的持续时间记录为从设备插入口咽到取出的时间。总插管时间(TTI)是插管难易程度的总体衡量指标,定义为所有(最多三次)插管尝试持续时间的总和。记录并发症,如粘膜出血、撕裂伤、牙齿损伤和咽痛。

结果

研究了950例患者(Trachlight组479例,喉镜组471例)。Trachlight的失败率为1%,92%的插管在首次尝试时成功,而喉镜首次尝试的失败率为3%,成功率为89%(P无显著性差异)。所有失败病例随后使用备用设备成功插管。与喉镜相比,Trachlight的TTI显著更短(15.7±10.8秒对19.6±23.7秒)。对于喉镜插管,下颌前突和颏舌骨距离有限、颈部周长较大以及根据Mallampatti等人分类较高的患者TTI更长。然而,TTI与Trachlight的任何气道参数均无关联。Trachlight组的创伤事件明显少于喉镜组(10例对37例)。喉镜组抱怨咽痛的患者比Trachlight组更多(25.3%对17.1%)。

结论

与喉镜检查不同,使用Trachlight插管的难易程度似乎不受上呼吸道解剖变异的影响。Trachlight偶尔插管失败,但在所有情况下通过直接喉镜检查均得以解决。直接喉镜检查失败的情况通过Trachlight得以解决。因此,联合技术在所有患者气管插管中100%成功。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验