Tosato G, Taga K, Angiolillo A L, Sgadari C
Division of Hematologic Products, Food and Drug Administration, Rockville, MD 20852-1448, USA.
Baillieres Clin Haematol. 1995 Mar;8(1):165-99. doi: 10.1016/s0950-3536(05)80237-9.
Epstein-Barr virus (EBV) encodes genes that permit its persistence in human B lymphocytes and genes that ensure its replication in epithelial cells. Immune restraints on the virus are usually so effective that most EBV infections are limited to a minute fraction of B lymphocytes and of epithelial cells. As a result, most EBV infections are never symptomatic. Occasionally, the virus causes disease, often with the cooperation of the immune system or other less characterized cofactors. Infectious mononucleosis, a generally self-limited lymphoproliferative illness common in adolescents and young adults, is due to primary EBV infection and to the brisk cellular immune response it elicits. Lymphoproliferative disorders of EBV-infected B cells arise almost exclusively when cellular immunity is grossly compromised. EBV-positive Burkitt's lymphoma contain a translocated and deregulated c-myc oncogene and EBV-positive non-Hodgkin's lymphomas are characterized by the presence of Reed-Sternberg's and Hodgkin's cells, features that have not been directly linked to EBV. Many recent observations, however, including evidence that virus infection precedes malignant transformation and is often associated with a characteristic pattern of viral gene expression, provide continued interest in the relationship between the virus and these haematological malignancies.
爱泼斯坦-巴尔病毒(EBV)编码使其能在人类B淋巴细胞中持续存在的基因以及确保其在上皮细胞中复制的基因。对该病毒的免疫抑制通常非常有效,以至于大多数EBV感染仅限于极小部分的B淋巴细胞和上皮细胞。因此,大多数EBV感染不会出现症状。偶尔,该病毒会引发疾病,通常是在免疫系统或其他特征不明确的辅助因子的协同作用下。传染性单核细胞增多症是一种常见于青少年和年轻人的通常自限性的淋巴细胞增生性疾病,是由原发性EBV感染及其引发的活跃的细胞免疫反应所致。EBV感染的B细胞的淋巴细胞增生性疾病几乎仅在细胞免疫严重受损时出现。EBV阳性的伯基特淋巴瘤含有易位且失调的c-myc癌基因,EBV阳性的非霍奇金淋巴瘤的特征是存在里德-斯特恩伯格细胞和霍奇金细胞,这些特征尚未与EBV直接关联。然而,最近的许多观察结果,包括病毒感染先于恶性转化且通常与病毒基因表达的特征模式相关的证据,使得人们对该病毒与这些血液系统恶性肿瘤之间的关系持续保持关注。