Van Laethem J L, Devière J, Bourgeois N, Love J, Gelin M, Cremer M, Adler M
Medical-Surgical Department of Gastroenterology, Hôpital Erasme, Free University of Brussels, Belgium.
Endoscopy. 1995 Mar;27(3):223-8. doi: 10.1055/s-2007-1005675.
The evolution of primary sclerosing cholangitis (PSC) is difficult to predict, and ERCP may be helpful in diagnosing its complications and treating them. Few descriptions of cholangiographic findings during the course of the disease have yet appeared. We report here on our experience in the management and follow-up by ERCP of six patients with deteriorating PSC.
Between 1981 and 1992, PSC was diagnosed in 18 patients. Clinical, biochemical, and cholangiographic findings were recorded during the follow-up period. An initial group of 12 patients had a good clinical and biochemical course (mean 56 months) and did not require systematic control ERCPs. A second group of six patients, showing cholangiographic features similar to those of the first group at presentation, developed clinical and biochemical deterioration within a mean period of 43 months (range 6-96).
These six patients had a significant elevation of serum bilirubin and at ERCP showed worsening bile duct lesions, with marked strictures and a subsequent increase in the maximum duct diameter in both the extrahepatic and intrahepatic ducts compared to the initial ERCPs. In two of these six patients, the strictures were due to a superimposed cholangiocarcinoma. Endoscopic drainage was unsuccessful, transplantation impracticable due to extrahepatic spread, and both patients died three and five months, respectively, after diagnosis of cholangiocarcinoma. By contrast, four patients with dominant extrahepatic duct involvement benefited from endoscopic procedures (mean follow-up 19 months) without any recurrence of cholangitis and without requiring long-term antimicrobial treatment. The follow-up checks included regular ERCPs performed every six months for duct and stent assessment, and cytology brushing.
Since there are no effective means of early and accurate detection of cholangiocarcinoma, the use of ERCP to compare the course of cholangiographic lesions over time may be of interest. Patients with extrahepatic duct involvement may benefit from endoscopic therapy. By contrast, in patients with dominant intrahepatic duct disease and a deteriorating clinical status, attempts at endoscopic therapy are not helpful, and liver transplantation needs to be considered promptly.
原发性硬化性胆管炎(PSC)的病情发展难以预测,而内镜逆行胰胆管造影术(ERCP)可能有助于诊断其并发症并进行治疗。关于该病病程中胆管造影结果的描述尚少。我们在此报告6例病情恶化的PSC患者接受ERCP治疗及随访的经验。
1981年至1992年间,18例患者被诊断为PSC。随访期间记录临床、生化及胆管造影结果。最初的12例患者临床及生化病程良好(平均56个月),无需定期进行对照ERCP检查。第二组6例患者,初诊时胆管造影特征与第一组相似,但平均43个月(6 - 96个月)内临床及生化指标恶化。
这6例患者血清胆红素显著升高,ERCP显示胆管病变恶化,与初次ERCP相比,肝外和肝内胆管均出现明显狭窄,且最大管径随后增大。这6例患者中有2例狭窄是由叠加的胆管癌所致。内镜引流未成功,因肝外扩散无法进行移植,两名患者分别在诊断胆管癌后3个月和5个月死亡。相比之下,4例主要累及肝外胆管的患者从内镜治疗中获益(平均随访19个月),无胆管炎复发,也无需长期抗菌治疗。随访检查包括每6个月定期进行ERCP以评估胆管和支架情况,以及细胞学刷检。
由于尚无早期准确检测胆管癌的有效方法,利用ERCP比较胆管造影病变随时间的变化过程可能有意义。肝外胆管受累的患者可能从内镜治疗中获益。相比之下,对于主要累及肝内胆管且临床状况恶化的患者,内镜治疗无助,需及时考虑肝移植。